[hu]
ERROR_DB = [URS]Hiba: nem talalni a %s! Adatbazis hiba ; Uj adatb. letrehozasa
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Van 10 masodperced hogy bejelentkezz!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Van 10 masodperced hogy bejelentkezz a jelszavaddal! amx_login <password> parossal!
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Van 15 masodperced regisztralni!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Van 15 masodperced regisztralni a szerverre!! amx_register <mod> <password> 
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Bocs de ez a hozzaferes ezzel a nevvel/jelszoval mar letezik! Valassz masik neved / jelszot ! 
PASSWORD_LEN = [URS]Bocsi, de a jelszonak legalabb %d karakternek kell lennie!
REGISTER_OK = [URS]Koszonjuk a regisztraciot! A jelszavad: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Mar be vagy jelentkezve!
PASSWORD_INVALID = [URS]Bocsi, de a megadott jelszavad nem egyezik! Probaldd megegszer [%d/%d lehetoseg]
LOGIN_OK = [URS]Koszonjuk hogy bejelentkeztel! Jelszo elfogadva!
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Bocsi de mar megvaltoztattad a jelszavad egyszer! Varj a kovetkezo mapig!
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Bocsi de a regi jelszavad nem egyezik meg az tarolt jelszavaddal!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]A jelszonak legalabb %d karakternek kell lennie!
PASSWORD_NEW = [URS]Az uj jelszavad : ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Bocs, de nevvaltoztatas nem engedelyezett!

[en]
ERROR_DB = [URS]Error:Couldn't find %s! Database error ; Creating a new db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]You have 10 seconds to log in!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]You have 10 seconds to log in with your saved password!  Type amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]You have 15 seconds to register!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]You have 15 seconds to register on the server!  Type amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Sorry but an account with those details exists already! Please try again with other name / password!
PASSWORD_LEN = [URS]Sorry but the password must have at least %d characters!
REGISTER_OK = [URS]Thank you for registering! Password: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]You already logged in!
PASSWORD_INVALID = [URS]Sorry but your password is invalid! Please try again. [%d/%d attempts]
LOGIN_OK = [URS]Thank you for logging in! Password accepted
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Sorry but you have changed your password once!  Wait until next map.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Sorry but your old password does not match with your saved password!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Sorry but the new password must have at least %d characters!
PASSWORD_NEW = [URS]Your new password is: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Sorry but name change is not allowed!

[ro]
ERROR_DB = [URS]Eroare:Nu am putut gasi %s!Eroare in baza de date ; Creez o baza de date noua.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Ai 10 secunde sa te loghezi!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Ai 10 secunde sa te loghezi cu parola ta salvata!Tasteaza amx_login <parola>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Ai 15 secunde sa te inregistrezi!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Ai 15 secunde sa te inregistrezi pe server!Tasteaza amx_register <mod> <parola>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Scuze dar un acont cu datele astea exista deja!Incearca din nou cu alt nume / parola!
PASSWORD_LEN = [URS]Scuze dar parola trebuie sa aiba cel putin %d caractere!
REGISTER_OK = [URS]Multumim pentru inregistrare! Parola: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Esti deja logat!
PASSWORD_INVALID = [URS]Scuze dar parola ta este gresita!Incearca din nou. [%d/%d incercari]
LOGIN_OK = [URS]Multumim pentru logare!Parola acceptata
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Scuze dar ti-ai schimbat deja parola odata!Asteapta pana la schimbarea hartii.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Scuze dar parola ta veche nu se potriveste cu parola ta salvata!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Scuze dar noua parola trebuie sa aiba cel putin %d caractere!
PASSWORD_NEW = [URS]Noua ta parola este : ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Scuze dar schimbarea numelui este interzisa!

[se]
ERROR_DB = [URS]fell:Kunde inte hitta %s! Databas fell ; Skapar ny db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]DU har 10 sec pa dig att logga in!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]DU har 10 sec fr att logga in med dit sparade lsenord!  Skriv amx_login <lsenord>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]DU har 15 sec pa dig att registrera!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]DU har 15 sec fr att registrera dig pa den har servern!  Skriv amx_register <mod> <lsenord>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Tyvrr men ett anvndarnamn finns redan med dom detaljerna! Va snll och frsk med ett annat namn / lsenord!
PASSWORD_LEN = [URS]Tyvrr men ditt lsenord maste minst ha %d bokstver!
REGISTER_OK = [URS]Tack fr din registering! Lssenord: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Du r redan inloggad!
PASSWORD_INVALID = [URS]tyvrr men ditt lsenord r fell! Va snll och frsk igen. [%d/%d Frsk]
LOGIN_OK = [URS]Tack fr att du loggar in! Lsenordet r accepterat
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Tyvrr du har redan byt ditt lsenord en gang! Vnta till nsta bana.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Tyvrr men det gamla lsenordet matchar inte med ditt sparade!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Tyvrr men ditt nya lsenord maste minst ha %d bokstver!
PASSWORD_NEW = [URS]Ditt nya lsenord r: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Tyvrr namnbyte r inte tillatet!

[de]
ERROR_DB = [URS]Fehler:Konnte %s nicht finden! Datenbank Fehler ; Erzeuge neue db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Du hast 10 Sek. Zeit dich einzuloggen!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Du hast 10 Sek. Zeit dich mit deinem gespeicherten Passwort einzuloggen! Schreibe amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Du hast 15 Sek. Zeit dich zu registrieren!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Du hast 15 Sek. dich auf dem Server zu registrieren!  Schreibe amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Sorry aber der Account existiert bereits! Versuch es nochmal mit einem anderen Namen / Passwort!
PASSWORD_LEN = [URS]Sorry aber dein Passwort muss mindestens %d Stellen haben!
REGISTER_OK = [URS]Danke fuer deine Registrierung! Passwort: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Du bist bereits eingeloggt!
PASSWORD_INVALID = [URS]Sorry aber dein Passwort ist ungueltig! Bitte versuche es nocheinmal. [%d/%d Versuche]
LOGIN_OK = [URS]Danke dass du dich eingeloggt hast! Passwort akzeptiert
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Sorry aber du hattest dein Passwort einmal geaendert!  Warte bis zur naechsten Map.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Sorry aber dein altes Passwort ist nicht dein gespeichertes Passwort!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Sorry aber das neue Passwort muss mindestens %d Stellen haben!
PASSWORD_NEW = [URS]Dein neues Passwort ist: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Sorry aber aendern des Namens ist nicht erlaubt!

[pl]
ERROR_DB = [URS]Blad:Nie moge znalezc %s! Blad bazy danych ; Tworze nowa baze danych.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Masz 10 sekund na zalogowanie!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Masz 10 sekund na zalogowanie z Twoim haslem! Wpisz amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Masz 15 sekund na rejestracje!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Masz 15 sekund na rejestracje na serverze!  Wpisz amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Przepraszamy, ale konto z tymi danymi juz istnieje! Prosze sprobuj ponownie z innym nickiem / haslem!
PASSWORD_LEN = [URS]Przepraszamy, ale Twoje haslo musi miec minimum %d znakow!
REGISTER_OK = [URS]Dziekujemy za rejestracje! Haslo: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Juz jestes zalogowany!
PASSWORD_INVALID = [URS]Przepraszamy, ale Twoje haslo jest nieprawidlowe! Prosze sprobuj ponownie. [%d/%d prob]
LOGIN_OK = [URS]Dziekujemy za zalogowanie! Haslo zaakceptowane
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Przepraszamy, ale juz raz zmieniales swoje haslo!  Poczekaj do nastepnej mapy.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Przepraszamy, ale Twoje stare haslo nie zgadza sie z zapisanym!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Przepraszamy, ale nowe haslo musi miec minimum %d znakow!
PASSWORD_NEW = [URS]Twoje nowe haslo to: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Przepraszamy, ale zmiana nicka jest niedozwolona!