hlmod.hu
https://hlmod.hu/

Valaki forditaná?!
https://hlmod.hu/viewtopic.php?f=24&t=17231		 Oldal: 1 / 1
Szerző:  spice [2014.09.03. 21:41 ]
Hozzászólás témája:  Valaki forditaná?!
SMA Forráskód: [ Mindet kijelol ]
  1. [en]
  2. JBE_TEAM_CANTCHANGE = You can't change team right now
  3. JBE_TEAM_CANTJOIN = You can't join while in game
  4. JBE_TEAM_CTFULL = There's too much CTs
  5. JBE_MENU_DUEL = Players duel menu:
  6. JBE_MENU_DUEL_SEL = Duel: %s vs %s
  7. JBE_MENU_FREEDAY = Free day menu:
  8. JBE_MENU_FREEDAY_ALL = All players
  9. JBE_MENU_FREEDAY_PLAYER = Specific player
  10. JBE_MENU_LASTREQ = Last request menu:
  11. JBE_MENU_LASTREQ_OPT1 = Free day
  12. JBE_MENU_LASTREQ_OPT2 = Free gun
  13. JBE_MENU_LASTREQ_OPT3 = Knifes duel
  14. JBE_MENU_LASTREQ_OPT4 = Deagles duel
  15. JBE_MENU_LASTREQ_OPT5 = Scouts duel
  16. JBE_MENU_LASTREQ_OPT6 = Grenades duel
  17. JBE_MENU_LASTREQ_OPT7 = Sniper duel
  18. JBE_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s has selected a free day
  19. JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s has selected a free gun
  20. JBE_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s has selected box duel
  21. JBE_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s has selected pistols duel
  22. JBE_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s has selected scouts duel
  23. JBE_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s has selected grenades duel
  24. JBE_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s has selected sniper duel
  25. JBE_STATUS = Prisoners: %i Alive / %i Total
  26. JBE_STATUS_DAY = JailBreak - Day %i
  27. JBE_STATUS_FREEDAY = Today is freeday
  28. JBE_STATUS_ROUNDEND = The round ends for excesive time
  29. JBE_STATUS_ENDTIMER = The round will finish in %i seconds
  30. JBE_STATUS_ENDFREEDAY = The time is up for prisoners with free day
  31. JBE_SIMON_FOLLOW = %s is Simon. All prisoners must follow his orders
  32. JBE_SIMON_KILLED = Simon was killed. Another guard should take his job
  33. JBE_SIMON_HASGONE = Simon has gone. Another guard should take his job
  34. JBE_SIMON_TRANSFERED = Simon was transfered to prisoners team.^nAnother guard should take his job
  35. JBE_PRISONER_REVOLT = Prisoners started revolt!
  36. JBE_PRISONER_STATUS = Prisoner: %s - %i%
  37. JBE_PRISONER_REASON = You're in jail for 
  38. JBE_PRISONER_WANTED = Prisoners wanted:
  39. JBE_PRISONER_LAST = %s is the last prisoner
  40. JBE_PRISONER_HASFREEDAY = %s has freeday
  41. JBE_GUARD_FREEDAYGIVE = %s given freeday to %s
  42. JBE_GUARD_STATUS = Guard: %s - %i%
  43. JBE_GUARD_CANTBOX = You can't start box mode. Too many prisoners
  44. JBE_GUARD_BOX = Box mod enabled
  45. JBE_PRISONER_REASON_1 = robbery
  46. JBE_PRISONER_REASON_2 = kidnapping
  47. JBE_PRISONER_REASON_3 = hijacking
  48. JBE_PRISONER_REASON_4 = murder
  49. JBE_PRISONER_REASON_5 = battery
  50. JBE_PRISONER_REASON_6 = prostitution
  51. JBE_HELP_TITLE = JailBreak Extreme Mod Help
  52. JBE_HELP_BINDS = Special Binds:^n--------------------^n  +simonvoice (to talk)
  53. JBE_HELP_GUARD_CMDS = Say Commands (Guards):^n--------------------^n /simon (to be simon)^n /nomic (if you don't have mic)^n /box (to enable box mode)^n /fd (free day menu)^n
  54. JBE_HELP_PRISONER_CMDS = Say Commands (Prisoners):^n--------------------^n /lr (last request menu)^n
Szerző:  Chev Chelios [2014.09.03. 22:11 ]
Hozzászólás témája:  Re: Valaki forditaná?!
[en]
JBE_TEAM_CANTCHANGE = nem tudsz változtatni csapat azonnal
JBE_TEAM_CANTJOIN = nem tudsz csatlakozni mialatt játékben
JBE_TEAM_CTFULL = Van igen sok Cts
JBE_MENU_DUEL = Játékos párbaj menü:
JBE_MENU_DUEL_SEL = Párbaj: %s vs %s
JBE_MENU_FREEDAY = Ingyenes nap menü:
JBE_MENU_FREEDAY_ALL = Összes játékos
JBE_MENU_FREEDAY_PLAYER = Jellegzetes játékos
JBE_MENU_LASTREQ = Utolsó kérés menü:
JBE_MENU_LASTREQ_OPT1 = Ingyenes nap
JBE_MENU_LASTREQ_OPT2 = Ingyenes fegyver
JBE_MENU_LASTREQ_OPT3 = Kés párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT4 = Deagles párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT5 = Felderítő párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT6 = Kézigránát párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT7 = Orvlövész párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s válogatott egy ingyenes nap
JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s válogatott egy ingyenes fegyver
JBE_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s válogatott doboz párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s válogatott pisztoly párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s válogatott felderítő párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s válogatott kézigránát párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s válogatott orvlövész párbaj
JBE_STATUS = Rab: %i Élő / %i Összes
JBE_STATUS_DAY = Jailbreak - Nap %i
JBE_STATUS_FREEDAY = Ma freeday
JBE_STATUS_ROUNDEND = A kerek végek excesive idő
JBE_STATUS_ENDTIMER = A kerek fog befejez %iban második
JBE_STATUS_ENDFREEDAY = A lejárt az idő rab ingyenes nappal
JBE_SIMON_FOLLOW = %s Simon. Összes rab kell követ rendelése
JBE_SIMON_KILLED = Simon életét vesztette . További őr kellene fog munkája
JBE_SIMON_HASGONE = Simon elveszett. További őr kellene fog munkája
JBE_SIMON_TRANSFERED = Simon átvitt rab csapat.^nanother őr kellene fog munkája
JBE_PRISONER_REVOLT = Rab indult lázadás!
JBE_PRISONER_STATUS = Rab: %s - %i%
JBE_PRISONER_REASON = Te vagy börtönben
JBE_PRISONER_WANTED = Rab keresett:
JBE_PRISONER_LAST = %s az utolsó rab
JBE_PRISONER_HASFREEDAY = %s freeday
JBE_GUARD_FREEDAYGIVE = %s adott freeday %s
JBE_GUARD_STATUS = Őr: %s - %i%
JBE_GUARD_CANTBOX = nem tudsz elkezdeni doboz mód. Túlságosan sok rab
JBE_GUARD_BOX = Doboz pillanat engedélyezett
JBE_PRISONER_REASON_1 = rablás
JBE_PRISONER_REASON_2 = kidnapping
JBE_PRISONER_REASON_3 = géprablás
JBE_PRISONER_REASON_4 = gyilkosság
JBE_PRISONER_REASON_5 = elem
JBE_PRISONER_REASON_6 = prostitúció
JBE_HELP_TITLE = Jailbreak Szélsőséges Pillanat Segítség
JBE_HELP_BINDS = Különleges Köt:^n--------------------^n +simonvoice (beszélgetni )
JBE_HELP_GUARD_CMDS = Mond Parancsok (Őr):^n--------------------^n /simon ( hogy simon)^n /nomic (ha te nincs mic)^n /box ( engedélyezni doboz mód)^n /fd (ingyenes nap menü)^n
JBE_HELP_PRISONER_CMDS = Mond Parancsok (Rab):^n--------------------^n /lr (utolsó kérés menü)^n
Szerző:  Z77 [2014.09.04. 15:18 ]
Hozzászólás témája:  Re: Valaki forditaná?!
I LOVE GOOGLE TRANSLATE :D :D

Kód:
JBE_PRISONER_REASON_2 = kidnapping
JBE_TEAM_CTFULL = Van igen sok  Cts
JBE_TEAM_CANTCHANGE =   nem tudsz változtatni csapat azonnal
JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s  válogatott egy ingyenes fegyver
Inkább, mindet kezd elölről :D


Ez nem fordítás, ez semmi :)

Chev Chelios írta:
[en]
JBE_TEAM_CANTCHANGE = nem tudsz változtatni csapat azonnal
JBE_TEAM_CANTJOIN = nem tudsz csatlakozni mialatt játékben
JBE_TEAM_CTFULL = Van igen sok Cts
JBE_MENU_DUEL = Játékos párbaj menü:
JBE_MENU_DUEL_SEL = Párbaj: %s vs %s
JBE_MENU_FREEDAY = Ingyenes nap menü:
JBE_MENU_FREEDAY_ALL = Összes játékos
JBE_MENU_FREEDAY_PLAYER = Jellegzetes játékos
JBE_MENU_LASTREQ = Utolsó kérés menü:
JBE_MENU_LASTREQ_OPT1 = Ingyenes nap
JBE_MENU_LASTREQ_OPT2 = Ingyenes fegyver
JBE_MENU_LASTREQ_OPT3 = Kés párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT4 = Deagles párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT5 = Felderítő párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT6 = Kézigránát párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_OPT7 = Orvlövész párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s válogatott egy ingyenes nap
JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s válogatott egy ingyenes fegyver
JBE_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s válogatott doboz párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s válogatott pisztoly párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s válogatott felderítő párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s válogatott kézigránát párbaj
JBE_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s válogatott orvlövész párbaj
JBE_STATUS = Rab: %i Élő / %i Összes
JBE_STATUS_DAY = Jailbreak - Nap %i
JBE_STATUS_FREEDAY = Ma freeday
JBE_STATUS_ROUNDEND = A kerek végek excesive idő
JBE_STATUS_ENDTIMER = A kerek fog befejez %iban második
JBE_STATUS_ENDFREEDAY = A lejárt az idő rab ingyenes nappal
JBE_SIMON_FOLLOW = %s Simon. Összes rab kell követ rendelése
JBE_SIMON_KILLED = Simon életét vesztette . További őr kellene fog munkája
JBE_SIMON_HASGONE = Simon elveszett. További őr kellene fog munkája
JBE_SIMON_TRANSFERED = Simon átvitt rab csapat.^nanother őr kellene fog munkája
JBE_PRISONER_REVOLT = Rab indult lázadás!
JBE_PRISONER_STATUS = Rab: %s - %i%
JBE_PRISONER_REASON = Te vagy börtönben
JBE_PRISONER_WANTED = Rab keresett:
JBE_PRISONER_LAST = %s az utolsó rab
JBE_PRISONER_HASFREEDAY = %s freeday
JBE_GUARD_FREEDAYGIVE = %s adott freeday %s
JBE_GUARD_STATUS = Őr: %s - %i%
JBE_GUARD_CANTBOX = nem tudsz elkezdeni doboz mód. Túlságosan sok rab
JBE_GUARD_BOX = Doboz pillanat engedélyezett
JBE_PRISONER_REASON_1 = rablás
JBE_PRISONER_REASON_2 = kidnapping
JBE_PRISONER_REASON_3 = géprablás
JBE_PRISONER_REASON_4 = gyilkosság
JBE_PRISONER_REASON_5 = elem
JBE_PRISONER_REASON_6 = prostitúció
JBE_HELP_TITLE = Jailbreak Szélsőséges Pillanat Segítség
JBE_HELP_BINDS = Különleges Köt:^n--------------------^n +simonvoice (beszélgetni )
JBE_HELP_GUARD_CMDS = Mond Parancsok (Őr):^n--------------------^n /simon ( hogy simon)^n /nomic (ha te nincs mic)^n /box ( engedélyezni doboz mód)^n /fd (ingyenes nap menü)^n
JBE_HELP_PRISONER_CMDS = Mond Parancsok (Rab):^n--------------------^n /lr (utolsó kérés menü)^n
Szerző:  norbee.16 [2014.09.04. 15:35 ]
Hozzászólás témája:  Re: Valaki forditaná?!
Börtönlázadás Extrém v1.9

Fordítás alapból úgy kezdődik hogy [hu] és nem [en].
Szerző:  spice [2014.09.04. 18:04 ]
Hozzászólás témája:  xDDDD
Amúgy már tegnap este nekiáltam és leforditottam egyedűl!! xDDDD




JailBreak :D
Oldal: 1 / 1 Minden időpont UTC+02:00 időzóna szerinti
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/