hlmod.hu

Magyar Half-Life Mód közösség!
Pontos idő: 2024.06.05. 14:50



Jelenlévő felhasználók

Jelenleg 216 felhasználó van jelen :: 0 regisztrált, 0 rejtett és 216 vendég

A legtöbb felhasználó (1565 fő) 2020.11.21. 11:26-kor tartózkodott itt.

Regisztrált felhasználók: nincs regisztrált felhasználó az elmúlt 5 percben aktív felhasználók alapján

Utoljára aktív
Ahhoz hogy lásd ki volt utoljára aktív, be kell jelentkezned.



Az oldal teljeskörű
használatához regisztrálj.

Regisztráció

Kereső


Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  [ 3 hozzászólás ] 
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: Regisztrációs Rendszer FORDÍTÁSA
HozzászólásElküldve: 2015.03.25. 18:01 
Offline
Fanatikus
Avatar

Csatlakozott: 2015.01.19. 20:54
Hozzászólások: 170
Megköszönt másnak: 13 alkalommal
Megköszönték neki: 3 alkalommal
Sziasztok! valaki lefordítja magyarra ezt a Reg rendszert? aki lefordítja megy a gomb , előre is köszi:
Kód:
[en]
REGISTER_HUD = You have %d seconds to Register!
REGISTER_HUD_SEC = You have %d second to Register!
YOUCANREG_HUD = This server is using Register System^nType /reg for more info
LOGIN_HUD = You have %d seconds to Login!
LOGIN_HUD_SEC = You have %d second to Login!
AUTO_LOGIN_HUD = You have been automatically get Logged on
REGISTER_CHAT = !g%s!t You have!g %d!t seconds to register!
YOUCANREG_CHAT = !g%s!t This server is using !gRegister System!t. You can protect your name. Type!g /reg!t for more info.
LOGIN_CHAT = !g%s!t You have!g %d!t seconds to login!
AUTO_LOGIN_CHAT = !g%s!t You have been automatically get Logged on!
COMMAND_REG = You can not use this command until you Register!
COMMAND_LOG = You can not use this command until you Login!
MAIN_MENU_LOG = \yRegister System Menu^n\wStatus:\r [LOGGED]^n^n\r1.\w Log Out^n^n\r4.\w Change Password^n\r5. %L\w your Auto Login function^n^n\r9.\w Info/Help^n^n^n\r0.\w Exit
MAIN_MENU_REG = \yRegister System Menu^n\wStatus:\r [REGISTERED]^n^n\r1. Login^n^n\r9.\w Info/Help
MAIN_MENU_NOTREG = \yRegister System Menu^n\wStatus:\r [NOT REGISTERED]^n^n\r2.\w Register^n^n\r9.\w Info/Help^n^n^n\r0.\w Exit
MAIN_MENU_NOTREG_FORCE = \yRegister System Menu^n\wStatus:\r [NOT REGISTERED]^n^n\r2. Register^n^n\r9.\w Info/Help
AUTO_LOG_EN = ENABLE
AUTO_LOG_DIS = DISABLE
MENU_PASS = \wConfirm Password:\r %s^n^n\r1.\w Confirm^n\r2.\w Retype Password^n^n^n\r0.\w Cancel
LOG_OUT = !g%s!t You have successfully Logged out!
AUTO_LOGIN_OFF = !g%s!t You have successfully dissable Auto Login for your name!
AUTO_LOGIN_ON = !g%s!t You have successfully enable Auto Login for your name! Next time you enter in the server, you will be Auto Logged!
REG_EXISTS = !g%s!t Sorry, but player with that name exists in the file!
REG_LEN = !g%s!t Sorry, but the password must have atleast!g %d!t characters!
REG_REGIS = !g%s!t Thank you for registering! Your password:!g %s!t You now have!g %d!t seconds to Login!
LOG_NOTREG = !g%s!t You must register before you can login!
LOG_LOGGED = !g%s!t You are already logged in!
LOG_PASS_INVALID = !g%s!t Invalid password [!g%d!t/!g%d!t attempts]
LOG_LOGING = !g%s!t You are now logged in!
CHANGE_TIMES = !g%s!t Sorry, but you have changed your password!g %d!t times! Wait until next map!
CHANGE_NO = !g%s!t Sorry, but your password does not match!
CHANGE_NEW = !g%s!t You have successfully changed your password! New Password:!g %s!t
CHNGE_CAN = !g%s!t You can now change your password!
NAME_CHANGE_LOG = !g%s!t Sorry, but name change is not allowed for Logged players!
NAME_CHANGE_ALL = !g%s!t Sorry, but name change is not allowed while you are in the server!
KICK_REG = You must register your name. Please, retry and register it.
KICK_ATMP_MAP = You typed %d wrong passwords in a row when you tried to login! Please try again on the next map
KICK_ATMP_TIME = You typed %d wrong passwords in a row when you tried to login! Please try again after %d seconds
KICK_LOGIN = This name is registered. Please, retry and login.
KICK_LOGOUT = You have successfully Logged out! Your Auto Login function is currently disabled!
KICK_INFO = ^n* You have been kicked by Register System!
KICK_HUD = You will be kicked!
LOGFILE_AUTO_OFF = %s disabled his Auto Login function
LOGFILE_AUTO_ON = %s enabled his Auto Login function
LOGFILE_CHNG_PASS = %s changed his password
LOGFILE_REG = %s has registered

_________________
Kép

˘^Kezdő vagyok!!^ˇ


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
 Hozzászólás témája: Re: Regisztrációs Rendszer FORDÍTÁSA
HozzászólásElküldve: 2015.03.25. 18:34 
Offline
Tiszteletbeli
Avatar

Csatlakozott: 2014.03.07. 14:55
Hozzászólások: 939
Megköszönt másnak: 38 alkalommal
Megköszönték neki: 95 alkalommal
Kód:
[hu]
REGISTER_HUD = Még van %d másodperced arra,hogy Regisztrálj!
REGISTER_HUD_SEC = Még van %d másodperced arra,hogy Regisztrálj!
YOUCANREG_HUD = Regisztrációs rendszer fut a szerveren^nTöbb infóért ird be: /reg
LOGIN_HUD = Van még %d másodperced arra,hogy Belépj!
LOGIN_HUD_SEC = Van még %d másodperced arra,hogy Belépj!
AUTO_LOGIN_HUD = Automatikusan bejelentkeztél
REGISTER_CHAT = !g%s!t Még!g %d!t másodperc van regisztrálásra
YOUCANREG_CHAT = !g%s!t Szerver!gRegisztrációs rendszer fut!t. Levédheted a nevedet, Ird be:!g /reg!t több infóért!
LOGIN_CHAT = !g%s!t Még!g %d!t másodperced van a belépéshez!
AUTO_LOGIN_CHAT = !g%s!t Automatikusan bejelentkeztél
COMMAND_REG = Nem használhatod ezt a parancsot addig,mig be nem jelentkeztél!
COMMAND_LOG = Nem használhatod ezt a parancsot addig,mig be nem jelentkeztél!
MAIN_MENU_LOG = \yRegisztrációs Rendszer Menü^n\wStátusz:\r [BEJELENTKEZVE]^n^n\r1.\w Kijelentkezés^n^n\r4.\w Jelszó változtatás^n\r5. %L\w Automatikus bejelentkezési funckió^n^n\r9.\w Segitség^n^n^n\r0.\w Kilépés
MAIN_MENU_REG = \yRegisztrációs Rendszer Menü^n\wStátusz:\r [Regisztrálva]^n^n\r1. Bejelentkezés^n^n\r9.\w Segitség
MAIN_MENU_NOTREG = \yRegisztrációs Rendszer Menü^n\wStátusz:\r [Nem Regisztrált]^n^n\r2.\w Regisztrálás^n^n\r9.\w Segitség^n^n^n\r0.\w Kilépés
MAIN_MENU_NOTREG_FORCE = \yRegister System Menu^n\wStatus:\r [Nem Regisztrált]^n^n\r2. Regisztrálás^n^n\r9.\w Segitség
AUTO_LOG_EN = Bekapcsolva
AUTO_LOG_DIS = Kikapcsolva
MENU_PASS = \wErősitsd meg a jelszód:\r %s^n^n\r1.\w Megerősités^n\r2.\w Újra ird be^n^n^n\r0.\w Mégse
LOG_OUT = !g%s!t Sikeresen kijelentkeztél!
AUTO_LOGIN_OFF = !g%s!t Sikeresen kikapcsoltad az automatikus belépést!
AUTO_LOGIN_ON = !g%s!t Sikeresen bekapcsoltad az automatikus belépést!! Következő alkalommal mikor a szerverre jössz,automatikusan belépsz a rendszerbe!
REG_EXISTS = !g%s!t Sajnáljuk,de a játékosnév törölve lett a fájlból!
REG_LEN = !g%s!t Sajnáljuk,de legalább!g %d!t ennyi karakterből kell állnia a jelszavadnak!
REG_REGIS = !g%s!t Köszönjük,hogy regisztráltál! Jelszód::!g %s!t Van!g %d!t másodperced,hogy belépj!
LOG_NOTREG = !g%s!t Először regisztrálnod kell,hogy ne tudj lépni!
LOG_LOGGED = !g%s!t Már be vagy jelentkezve!
LOG_PASS_INVALID = !g%s!t Érvénytelen jelszó [!g%d!t/!g%d!t próbálkozás]
LOG_LOGING = !g%s!t Be vagy jelentkezve!
CHANGE_TIMES = !g%s!t Meg kell változtatnod a jelszavad!g %d!t idő! Várj a következő pályáig!
CHANGE_NO = !g%s!t Jelszavak nem egyeznek!
CHANGE_NEW = !g%s!t Sikeresen megváltoztattad a jelszavad! Új jelszó::!g %s!t
CHNGE_CAN = !g%s!t Most már megváltoztathatod a jelszód!
NAME_CHANGE_LOG = !g%s!t Bocsi,de bejelentkezett játékosoknak a névváltás nem engedett!
NAME_CHANGE_ALL = !g%s!t Bocsi,de a névváltás nem engedett amig a szerveren vagy!
KICK_REG = Regisztrálnod kell a neved. Regisztrálj!
KICK_ATMP_MAP = Rossz %djelszót adtál meg folyamatosan! Próbáld beirni a következő pályán újra!
KICK_ATMP_TIME = Rossz %d jelszót adtál meg folyamatosan! Próbáld beirni  %d másodperc múlva újra!
KICK_LOGIN = Ez a név regisztrálva van. Kérlek, próbáld meg újra!
KICK_LOGOUT = Sikeresen kijelentkeztél! Automatikus bejelentkezési funkció jelenleg kikapcsolva!
KICK_INFO = ^n* Regisztrációs rendszer ki fog dobni!
KICK_HUD = Kickelve leszel!
LOGFILE_AUTO_OFF = %s Automatikus bejelentkezési funkció kikapcsolva!
LOGFILE_AUTO_ON = %s Automatikus bejelentkezési funkció bekapcsolva!
LOGFILE_CHNG_PASS = %s megváltoztatta a jelszavát!
LOGFILE_REG = %s Regisztrált!

U.I: Esetleges hibák,rossz forditás előfordulhat,de szerintem megfelel :)

_________________
Hmm.
Kép


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
 Hozzászólás témája: Re: Regisztrációs Rendszer FORDÍTÁSA
HozzászólásElküldve: 2015.03.25. 18:46 
Offline
Fanatikus
Avatar

Csatlakozott: 2015.01.19. 20:54
Hozzászólások: 170
Megköszönt másnak: 13 alkalommal
Megköszönték neki: 3 alkalommal
Köszi ment a kéz :3

_________________
Kép

˘^Kezdő vagyok!!^ˇ


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  [ 3 hozzászólás ] 


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 4 vendég


Nyithatsz új témákat ebben a fórumban.
Válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség
Portal: Kiss Portal Extension © Michael O'Toole