hlmod.hu

Sziasztok le magyarositanátok ezt nekem? Nagyon Fontos lenne előre is köszönöm!


[en]
ENABLE = Enabled
DISABLE = Disabled
HELP_MESSAGE = [MW2] you are playing Modern Warfare 2 Mod. (press 'M' for Menu)

MENU_L0 = \r[MW2] Game menu:
MENU_L1 = \dKill Streaks
MENU_L1B = \dKill Streaks [F4]
MENU_L2 = \wCreate Class
MENU_L3 = \wChoose Class
MENU_L3B = \wChoose Class [F3]
MENU_L4 = \dRespawn
MENU_L4B = \wRespawn
MENU_L5 = \wHelp
MENU_L6 = \wKillstreak Selection
MENU2_L0 = \wCREATE CLASS:
MENU2_L0B = \rChoose Class:
MENU3_L0 = \wChoose a blue perk:
MENU4_L0 = \rChoose a red perk:
MENU5_L0 = \yChoose a green perk:
MENU6_L0 = \wChoose an equipment:
MENU7_L0 = \wbind F3 codclass, F4 codkillstreak, V flashsmoke, MOUSE3 glfire?
MENU7_YES = \rYes
MENU7_NO = \rNo

HUD_CLASS = Class
HUD_RANK = Rank
HUD_REQXP = Required XP
HUD_PRM = Promotion!
HUD_PRS = Prestige
HUD_FRIEND = Friend
HUD_ENEMY = Enemy
HUD_PREDATOR = Press F for speed boost
HUD_PREDATORB = MAX SPEED

INFO_PROMOTED = You have been promoted!
INFO_KS_USE = Press F4 to use
INFO_KS_USEB = Press M-1 to use
INFO_CP_PICKUP = Hold 'E' to pickup

KS_CP_TOOK = took your crate
KS_CP_TOOKB = your crate has been taken
KS_CP_RESUPPLY = [ RESUPPLY ]

MOTD_L1 = Buttons
MOTD_L2 = Game menu
MOTD_L3 = Choose class
MOTD_L4 = Use Killstreak
MOTD_L5 = Melee
MOTD_L6 = Use Equipment
MOTD_L7 = C4 Detonator
MOTD_L8 = Flash
MOTD_L9 = Grenade launcher
MOTD_L10 = Note: the killstreak rewards are not in original settings!

INFO_MARTYRDOM = [ Martyrdom, Drops live grenade on death ]
INFO_LASTSTAND = [ Last Stand !!! ]
INFO_STUCK = [ Stuck you with semtex ]
INFO_DESTUAV = Destroyed UAV

CLASS_NOT = Current class cannot be modified.
CLASS_CHANGING = Changing class...
CLASS_CHANGED = Class has been changed.
CLASS_NEXT = Class will change on next spawn.
CLASS_SET = [MW2] Class is set.

KSR_LIMIT = You can only have %i killstreak rewards!
KS_MAX = Too many killstreak rewards!
EMP_BLOCKS = Your team is EMPd, all electronics are offline!
NUKE_BLOCKED = A Tactical Nuke has already been launched.
SENTRY_DEST = Your sentry gun has been destroyed.
SENTRY_LIMIT = [MW2] You can only have 1 sentry gun at a time!
TKNIFE_OUT = No more Throwing knives!
TI_OUT = No more Tactical Insertions!
C4_OUT = No more C4s!
CLAYMORE_OUT = No more Claymores!

[es]
ENABLE = Activado
DISABLE = Desactivado
HELP_MESSAGE = [MW2] está jugando Modern Warfare 2 Mod. (Pulse 'M' en el menú)

MENU_L0 = \r [MW2] del menú del juego:
MENU_L1 = \d Mata a rayas
MENU_L1B = \d Mata Rayas [F4]
MENU_L2 = \w Crear clase
MENU_L3 = \w Elija Clase
MENU_L3B = \w Elija Clase [F3]
MENU_L4 = \d Respawn
MENU_L4B = \w Respawn
MENU_L5 = \w Ayuda
MENU_L6 = \wKillstreak Selección
MENU2_L0 = \w CREATE CLASS:
MENU2_L0B = \r Elegir la clase:
MENU3_L0 = \w Elija un color azul beneficio:
MENU4_L0 = \r Elija un color rojo beneficio:
MENU5_L0 = \y elegir un color verde beneficio:
MENU6_L0 = \w Elija un equipo:
MENU7_L0 = \w żbind F3 codclass, F4 codkillstreak, V flashsmoke, MOUSE3 glfire?
MENU7_YES = \r Sí
MENU7_NO = \r No

HUD_CLASS = Clase
HUD_RANK = Ranking
HUD_REQXP = Requerido XP
HUD_PRM = Promoción!
HUD_PRS = Prestige
HUD_FRIEND = Amigo
HUD_ENEMY = Enemigo
HUD_PREDATOR = Presione F para aumentar la velocidad
HUD_PREDATORB = VELOCIDAD MÁXIMA

INFO_PROMOTED = Usted ha sido promovido!
INFO_KS_USE = Presione F4 para uso
INFO_KS_USEB = Pulsar M-1 de uso
INFO_CP_PICKUP = Hold 'E' a la recolección

KS_CP_TOOK = tomó su caja de
KS_CP_TOOKB = la caja se ha tomado
KS_CP_RESUPPLY = [reabastecimiento]

MOTD_L1 = Botones
MOTD_L2 = menú de juego
MOTD_L3 = Elegir la clase
MOTD_L4 = Killstreak uso
MOTD_L5 = Cuerpo a cuerpo
MOTD_L6 = Uso de Equipo
MOTD_L7 = C4 Detonator
MOTD_L8 = flash
MOTD_L9 = Lanzagranadas
MOTD_L10 = Nota: las recompensas killstreak no están en la configuración original!

INFO_MARTYRDOM = [Martirio, gotas granada en la muerte]
INFO_LASTSTAND = [Last Stand! ]
INFO_STUCK = [Pegado le semtex]
INFO_DESTUAV = destruido UAV

CLASS_NOT = actual no se puede modificar class.
CLASS_CHANGING = Cambio de clase ...
CLASS_CHANGED Clase = ha cambiado.
CLASS_NEXT = Clase cambiará al aparecer al lado.
CLASS_SET = [MW2] clase se establece.

KSR_LIMIT = Sólo puedes tener %i premios killstreak!
KS_MAX = Demasiado muchas recompensas killstreak!
EMP_BLOCKS = es EMPd Su equipo, todos los aparatos electrónicos están fuera de línea!
NUKE_BLOCKED = Un arma nuclear táctica ya se ha puesto en marcha.
SENTRY_DEST = El centinela ha sido destruido.
SENTRY_LIMIT = [MW2] Sólo puedes tener un centinela a la vez!
TKNIFE_OUT = No más lanzando cuchillos!
TI_OUT = No Inserciones táctico más!
C4_OUT = No C4 más!
CLAYMORE_OUT = Claymores ˇNo más!

Tessék!:)

[hu]
ENABLE = Engedelyezve
DISABLE = Tiltva
HELP_MESSAGE = [MW2] Te a Modern Warfare 2 moddal jatszol. (Nyomd az "M"-et a menuert!)

MENU_L0 = \r[MW2] Jatek menu:
MENU_L1 = \dKill Streakek
MENU_L1B = \dKill Streakek [F4]
MENU_L2 = \wOsztaly keszitese
MENU_L3 = \wOzstaly valasztasa
MENU_L3B = \wOsztaly valasztasa [F3]
MENU_L4 = \dUjraeledes
MENU_L4B = \wUjraeledes
MENU_L5 = \wSegitseg
MENU_L6 = \wKillstreak valasztas
MENU2_L0 = \wOSZTALY KESZITESE:
MENU2_L0B = \rOsztaly valasztasa:
MENU3_L0 = \wValassz kek perket:
MENU4_L0 = \rValassz piros perket:
MENU5_L0 = \yValassz zold perket:
MENU6_L0 = \wValassz kiegeszitot:
MENU7_L0 = \wbind F3 codclass, F4 codkillstreak, V flashsmoke, MOUSE3 glfire?
MENU7_YES = \rIgen [AJANLOTT]
MENU7_NO = \rNem

HUD_CLASS = Osztaly
HUD_RANK = Rank
HUD_REQXP = Szukseges EXP
HUD_PRM = Eloleptetes!
HUD_PRS = Prestige
HUD_FRIEND = Barat
HUD_ENEMY = Ellenseg
HUD_PREDATOR = Nyomd az F-et a sebesseg novelesehez.
HUD_PREDATORB = MAX SEBESSEG

INFO_PROMOTED = Gratulalok, eloleptettek!
INFO_KS_USE = F4 a hasznalathoz
INFO_KS_USEB = M-1 a hasznalathoz
INFO_CP_PICKUP = Tartsd nyomva az 'E'-t a felszedeshez

KS_CP_TOOK = elvette a csomagodat
KS_CP_TOOKB = a csomagodat elvittek
KS_CP_RESUPPLY = [ MUNICIO ]

MOTD_L1 = Gombok
MOTD_L2 = Jatek menu
MOTD_L3 = Osztaly valasztasa
MOTD_L4 = Killstreak hasznalata
MOTD_L5 = Kes
MOTD_L6 = Kiegeszito felhasznalasa
MOTD_L7 = C4 Detonator (robbanto eszkoz)
MOTD_L8 = Flash
MOTD_L9 = Granat lovo
MOTD_L10 = Megj.: a killstreakek nem az eredeti beallitasokban vannak!

INFO_MARTYRDOM = [ Martir, Kibiztositott granatot dob halalkor ]
INFO_LASTSTAND = [ Utolso esely !!! ]
INFO_STUCK = [ Radragasztott egy semtexet! ]
INFO_DESTUAV = Megsemmisitette az UAV-ot

CLASS_NOT = A jelenlegi osztalyt nem lehet modositani.
CLASS_CHANGING = Osztaly megvaltoztatasa...
CLASS_CHANGED = Osztaly megvaltoztatva!
CLASS_NEXT = Az osztalyod megvaltozik a kovetkezo korben.
CLASS_SET = [MW2] Az osztaly beallitva.

KSR_LIMIT = Csak %i killstreaked lehet!
KS_MAX = Tul sok killstreak!
EMP_BLOCKS = A csapatod EMP-t kapott, az elektronika meghalt!
NUKE_BLOCKED = Taktikus Atombomba mar uton.
SENTRY_DEST = A sentry gunodat megsemmisitettek.
SENTRY_LIMIT = [MW2] Egyszerre csak 1 sentry gunod lehet!
TKNIFE_OUT = Nincs tobb eldobhato kesed!
TI_OUT = Nincs tobb taktikus megjelolesed!
C4_OUT = Nincs tobb C4!
CLAYMORE_OUT = Nincs tobb claymore-od!

Remélem megfelelő!

_________________