[hu]
REGISTER_HUD = Van %d masodperced regisztralni!
REGISTER_HUD_SEC = Van %d masodperced regisztralni!
REGISTER_AFTER = Akkor tudsz regisztralni, miutan a neved megvaltoztatad!
YOUCANREG_HUD = Ez a szerver Regisztracios rendszert hasznal^nIrd be /reg az infohoz
LOGIN_HUD = Van %d masodperced hogy bejelentkezz!
LOGIN_HUD_SEC = Van %d masodperced hogy bejelentkezz!
LOGIN_AFTER = Akkor tudsz bejelentkezni, miutan a neved megvaltoztatad!
AUTO_LOGIN_HUD = Automatikusan bejelentkeztel
REGISTER_CHAT = !t%s !g%d !nmasodperced van regisztralni!
YOUCANREG_CHAT = !t%s !nA szerver Regisztracios rendszert hasznal. Le tudod vedni a neved. Irj !g/reg !n-t tovabbi infokert.
LOGIN_CHAT = !t%s !nVan !g%d !nmasodperced hogy bejelentkezz!
AUTO_LOGIN_CHAT = !t%s !nAutomatikusan bejelentkeztel!
COMMAND_REG = !nAmeddig nem regisztraltal, nem tudsz chatelni!
COMMAND_LOG = !nAmeddig nem vagy bejelentkezve, nem tudsz chatelni!
MAIN_MENU_LOG = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Bejelentkezve]^n^n\r1.\w Kijelentkezes^n^n\r4.\w Jelszo modositas^n\r5. \wAutomatikus bejelentkezes \r%L^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg^n^n^n\r0.\w Kilepes
MAIN_MENU_REG = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Regisztralva]^n^n\r1. Bejelentkezes^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg
MAIN_MENU_NOTREG = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Nincs regisztralva]^n^n\r2.\w Regisztracio^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg^n^n^n\r0.\w Kilepes
MAIN_MENU_NOTREG_FORCE = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Nincs regisztralva]^n^n\r2. Regisztracio^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg
AUTO_LOG_EN = BEKAPCSOLAS
AUTO_LOG_DIS = KIKAPCSOLAS
MENU_PASS = \wJelszo megerositese:\r %s^n^n\r1.\w Megerosites^n\r2.\w Jelszo ujrabeirasa^n^n^n\r0.\w Megse
LOG_OUT = !t%s !nSikeresen kijelentkeztel!
AUTO_LOGIN_OFF = !t%s !nSikeresen kikapcsoltad az automatikus bejelentkezest!
AUTO_LOGIN_ON = !t%s !nSikeresen bekapcsoltad az automatikus bejelentkezest! Legkozelebb, ha a szerverre lepsz, be leszel jelentkezve!
REG_EXISTS = !t%s !nEz a jatekos nev mar foglalt!
REG_LEN = !t%s !nA jelszonak legalabb !g%d !nkarakterbol kell alnia!
REG_REGIS = !t%s !nKoszonjuk hogy regisztraltal! Jelszavad: !z%s !n, Van !g%d !nmasodperced hogy belepj!
LOG_NOTREG = !g%s!t Regisztralnod kell mielott belepsz!
LOG_LOGGED = !g%s!t Bejelentkeztel!
LOG_PASS_INVALID = !t%s !nRossz jelszo! [!g%d!n/!g%d !nfigyelmeztetes]
LOG_LOGING = !t%s !nBejelentkeztel!
CHANGE_TIMES = !t%s !nMegvaltoztattad a jelszavad !g%d !nalkalommal! Varj palyavaltasig!
CHANGE_NO = !t%s !nBeirt jelszo nem egyezik!
CHANGE_NEW = !t%s !nSikeresen lecserelted a jelszavad! Uj jelszavad: !t%s
CHNGE_CAN = !t%s !nMost megvaltoztathatod a jelszavad!
NAME_CHANGE_LOG = !t%s !nNevvaltas nem engedelyezett belepett jatekosoknak!
NAME_CHANGE_ALL = !t%s !nNevvaltas nem engedelyezett a szerveren!
KICK_REG = Regisztralnod kell a nevet, probald ujra!
KICK_ATMP_MAP = Te %d -szer irtal be rossz jelszot! Probald ujra palya valtas utan
KICK_ATMP_TIME = Te %d -szer irtal be rossz jelszot! Probald ujra %d masodperc mulva
KICK_LOGIN = Ez a nev hasznalatban van, lepj be ujra mas nevvel.
KICK_LOGOUT = Kijelentkeztel! Az automata bejelentkezes kikapcsolva!
KICK_INFO = ^n* Kickelve Regisztracios Rendszer altal!! *
KICK_HUD = Kickelve!
LOGFILE_AUTO_OFF = %s kikapcsolva az automatikus bejelentkezes
LOGFILE_AUTO_ON = %s bekapcsolva az automatikus bejelentkezes
LOGFILE_CHNG_PASS = %s megvaltoztatta jelszavat
LOGFILE_REG = %s regisztralt
[en]
REGISTER_HUD = Van %d masodperced regisztralni!
REGISTER_HUD_SEC = Van %d masodperced regisztralni!
REGISTER_AFTER = Akkor tudsz regisztralni, miutan a neved megvaltoztatad!
YOUCANREG_HUD = Ez a szerver Regisztracios rendszert hasznal^nIrd be /reg az infohoz
LOGIN_HUD = Van %d masodperced hogy bejelentkezz!
LOGIN_HUD_SEC = Van %d masodperced hogy bejelentkezz!
LOGIN_AFTER = Akkor tudsz bejelentkezni, miutan a neved megvaltoztatad!
AUTO_LOGIN_HUD = Automatikusan bejelentkeztel
REGISTER_CHAT = !t%s !g%d !nmasodperced van regisztralni!
YOUCANREG_CHAT = !t%s !nA szerver Regisztracios rendszert hasznal. Le tudod vedni a neved. Irj !g/reg !n-t tovabbi infokert.
LOGIN_CHAT = !t%s !nVan !g%d !nmasodperced hogy bejelentkezz!
AUTO_LOGIN_CHAT = !t%s !nAutomatikusan bejelentkeztel!
COMMAND_REG = !nAmeddig nem regisztraltal, nem tudsz chatelni!
COMMAND_LOG = !nAmeddig nem vagy bejelentkezve, nem tudsz chatelni!
MAIN_MENU_LOG = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Bejelentkezve]^n^n\r1.\w Kijelentkezes^n^n\r4.\w Jelszo modositas^n\r5. \wAutomatikus bejelentkezes \r%L^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg^n^n^n\r0.\w Kilepes
MAIN_MENU_REG = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Regisztralva]^n^n\r1. Bejelentkezes^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg
MAIN_MENU_NOTREG = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Nincs regisztralva]^n^n\r2.\w Regisztracio^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg^n^n^n\r0.\w Kilepes
MAIN_MENU_NOTREG_FORCE = \yRegisztracios Rendszer^n\wStatusz: \r[Nincs regisztralva]^n^n\r2. Regisztracio^n^n\r9.\w Informacio/Segitseg
AUTO_LOG_EN = BEKAPCSOLAS
AUTO_LOG_DIS = KIKAPCSOLAS
MENU_PASS = \wJelszo megerositese:\r %s^n^n\r1.\w Megerosites^n\r2.\w Jelszo ujrabeirasa^n^n^n\r0.\w Megse
LOG_OUT = !t%s !nSikeresen kijelentkeztel!
AUTO_LOGIN_OFF = !t%s !nSikeresen kikapcsoltad az automatikus bejelentkezest!
AUTO_LOGIN_ON = !t%s !nSikeresen bekapcsoltad az automatikus bejelentkezest! Legkozelebb, ha a szerverre lepsz, be leszel jelentkezve!
REG_EXISTS = !t%s !nEz a jatekos nev mar foglalt!
REG_LEN = !t%s !nA jelszonak legalabb !g%d !nkarakterbol kell alnia!
REG_REGIS = !t%s !nKoszonjuk hogy regisztraltal! Jelszavad: !z%s !n, Van !g%d !nmasodperced hogy belepj!
LOG_NOTREG = !g%s!t Regisztralnod kell mielott belepsz!
LOG_LOGGED = !g%s!t Bejelentkeztel!
LOG_PASS_INVALID = !t%s !nRossz jelszo! [!g%d!n/!g%d !nfigyelmeztetes]
LOG_LOGING = !t%s !nBejelentkeztel!
CHANGE_TIMES = !t%s !nMegvaltoztattad a jelszavad !g%d !nalkalommal! Varj palyavaltasig!
CHANGE_NO = !t%s !nBeirt jelszo nem egyezik!
CHANGE_NEW = !t%s !nSikeresen lecserelted a jelszavad! Uj jelszavad: !t%s
CHNGE_CAN = !t%s !nMost megvaltoztathatod a jelszavad!
NAME_CHANGE_LOG = !t%s !nNevvaltas nem engedelyezett belepett jatekosoknak!
NAME_CHANGE_ALL = !t%s !nNevvaltas nem engedelyezett a szerveren!
KICK_REG = Regisztralnod kell a nevet, probald ujra!
KICK_ATMP_MAP = Te %d -szer irtal be rossz jelszot! Probald ujra palya valtas utan
KICK_ATMP_TIME = Te %d -szer irtal be rossz jelszot! Probald ujra %d masodperc mulva
KICK_LOGIN = Ez a nev hasznalatban van, lepj be ujra mas nevvel.
KICK_LOGOUT = Kijelentkeztel! Az automata bejelentkezes kikapcsolva!
KICK_INFO = ^n* Kickelve Regisztracios Rendszer altal!! *
KICK_HUD = Kickelve!
LOGFILE_AUTO_OFF = %s kikapcsolva az automatikus bejelentkezes
LOGFILE_AUTO_ON = %s bekapcsolva az automatikus bejelentkezes
LOGFILE_CHNG_PASS = %s megvaltoztatta jelszavat
LOGFILE_REG = %s regisztralt