hlmod.hu

[en]
X_START_VOTE = ADMIN %s: start the vote for the next map
START_VOTE = ADMIN: start the vote for the next map
CHO_FIN_EXT_T = Choosing finished. Current map will be extended to next %.0f minutes
CHO_FIN_EXT_R = Choosing finished. Current map will be extended to next %d rounds
CHO_FIN_EXT_W = Choosing finished. Current map will be extended to next %d wins
CHO_FIN_EXT_HMT = Vote: Map %s will be extended %d time
CHO_FIN_NEXT = Choosing finished. The nextmap will be %s
CHOSE_CURR_NEXT = %s chose to keep the current nextmap (%s)
CHOSE_EXT = %s chose map extending
X_CHOSE_X = %s chose %s
CHOOSE_NEXTM = AMX Choose nextmap
EXTEND_MAP = Extend map %s
TIME_CHOOSE = It's time to choose the nextmap...
ALEADY_VOTING = There is already one voting...
VOT_NOT_ALLOWED = You cannot start the vote for the next map now.
VOTING_STARTED = Voting is started. Wait a moment...
KEEP_CURRENT_NEXTMAP = Keep current nextmap: %s
CHO_FIN_NEXT_LOAD = Choosing finished. The nextmap will be %s, and it will be loaded in %d seconds.
NOMINATE_MAP = Say ^"nominate map_name^" to nominate a map.
MAPS_CAN_NOMIN = ^n----- AMX Nextmap Chooser: Maps that can be nominated -----
MAPS_NOMIN_LIST_OF = ----- Maps %d - %d of %d -----
USE_LISTMAPS_MORE = ----- Use 'amx_listmaps %d' for more -----
USE_LISTMAPS_BEGIN = ----- Use 'amx_listmaps 1' for begin -----
MAPS_NOMIN_FOR_VOTE = Maps that have been nominated for the next map vote:
MAPS_NOMIN_BY = ^n%s by %s
VOTING_IN_PROGRESS = Voting in progress...
NO_MAPS_NOMIN = No maps have been nominated so far, type ^"nominate map_name^" to nominate a map.
MAP_NOT_FOUND_LIST = Map ^"%s^" not found on this server, type listmaps in console for a list of maps.
CANNOT_NOM_LAST_PLAYED = You cannot nominate a map from the last %d maps played.
X_CURR_MAP_EV_EXT = %s is the current map, a vote will determine whether or not the map is extended.
NOM_CERTAIN_MAPS_ONLY = You can only nominate certain maps. Type amx_listmaps in console to see the listing.
NOMIN_TOO_MANY = You already have nominated more than %d maps!
MAP_ALREADY_NOMIN_BY = Map ^"%s^" has already been nominated by %s.
MAXIM_NOMIN_REACHED = Maximum number of nominations has been reached (%d).
YOUR_NOMIN_REPLACED = Your previous nomination of ^"%s^" has been replaced.
THE_NOMIN_OF_X_REPLACED = The previous nomination of ^"%s^" has been replaced.
NOMIN_MAP_ADDED = Adding %s to map nomination slot %d.
X_NOMIN_MAP_SEE_LIST = %s has nominated map %s, say ^"nominations^" to see a list.
RTV_DISABLED = Rockthevote has been disabled on this server.
VOTE_BEGINNING = Voting is in progress or is about to begin.
VOTING_COMPLETED = Voting is complete and players have voted for %s.
MAP_ALREADY_ROCKED = Voting has been rocked on this map already, it cannot be rocked twice on the same map.
NOT_ENOUGH_TIME = There is not enough time remaining on the map to rockthevote.
RTV_WAIT = You must wait another %d minutes until you can say ^"rockthevote^".
RTV_1MIN = Under 1 minute until you may rockthevote.
RTV_STARTING = Enough people (%d) now have said ^"rockthevote^", so a vote will begin shortly.
RTV_START = Due to %d players Rocking the vote,^n Vote is now rocked^nVoting Will begin shortly.
RTV_NEEDED = %d more players must say ^"rockthevote^" to start a vote.
RTV_MAP = "To rock the vote you must say ^"rtv^" or ^"rockthevote^""

[hu]
X_START_VOTE = ADMIN %s: start the vote for the next map
START_VOTE = ADMIN: start the vote for the next map
CHO_FIN_EXT_T = A valasztas veget ert. A mostani palya meg %.0f percig lesz.
CHO_FIN_EXT_R = A valasztas veget ert. A mostani palya meg %d korig lessz
CHO_FIN_EXT_W = A valasztas veget ert. A mostani palya meg %d nyeresig lessz
CHO_FIN_EXT_HMT = Vote: Map %s will be extended %d time
CHO_FIN_NEXT = A valasztas veget ert. A kovetkezo palya a %s lesz.
CHOSE_CURR_NEXT = %s chose to keep the current nextmap (%s)
CHOSE_EXT = %s meg maradni szeretne
X_CHOSE_X = %s a %s-ra szavazott
CHOOSE_NEXTM = Valaszd ki a kovetkezo palyat.
EXTEND_MAP = Maradjunk a %s-n!
TIME_CHOOSE = Itt az ido hogy kivalaszd a kovetkezo palyat.
ALEADY_VOTING = There is already one voting...
VOT_NOT_ALLOWED = You cannot start the vote for the next map now.
VOTING_STARTED = Voting is started. Wait a moment...
KEEP_CURRENT_NEXTMAP = Keep current nextmap: %s
CHO_FIN_NEXT_LOAD = Choosing finished. The nextmap will be %s, and it will be loaded in %d seconds.
NOMINATE_MAP = Say ^"nominate map_name^" to nominate a map.
MAPS_CAN_NOMIN = ^n----- AMX Nextmap Chooser: Maps that can be nominated -----
MAPS_NOMIN_LIST_OF = ----- Maps %d - %d of %d -----
USE_LISTMAPS_MORE = ----- Use 'amx_listmaps %d' for more -----
USE_LISTMAPS_BEGIN = ----- Use 'amx_listmaps 1' for begin -----
MAPS_NOMIN_FOR_VOTE = Maps that have been nominated for the next map vote:
MAPS_NOMIN_BY = ^n%s by %s
VOTING_IN_PROGRESS = Voting in progress...
NO_MAPS_NOMIN = No maps have been nominated so far, type ^"nominate map_name^" to nominate a map.
MAP_NOT_FOUND_LIST = Map ^"%s^" not found on this server, type listmaps in console for a list of maps.
CANNOT_NOM_LAST_PLAYED = You cannot nominate a map from the last %d maps played.
X_CURR_MAP_EV_EXT = %s is the current map, a vote will determine whether or not the map is extended.
NOM_CERTAIN_MAPS_ONLY = You can only nominate certain maps. Type amx_listmaps in console to see the listing.
NOMIN_TOO_MANY = You already have nominated more than %d maps!
MAP_ALREADY_NOMIN_BY = Map ^"%s^" has already been nominated by %s.
MAXIM_NOMIN_REACHED = Maximum number of nominations has been reached (%d).
YOUR_NOMIN_REPLACED = Your previous nomination of ^"%s^" has been replaced.
THE_NOMIN_OF_X_REPLACED = The previous nomination of ^"%s^" has been replaced.
NOMIN_MAP_ADDED = Adding %s to map nomination slot %d.
X_NOMIN_MAP_SEE_LIST = %s has nominated map %s, say ^"nominations^" to see a list.
RTV_DISABLED = Rockthevote has been disabled on this server.
VOTE_BEGINNING = Voting is in progress or is about to begin.
VOTING_COMPLETED = Voting is complete and players have voted for %s.
MAP_ALREADY_ROCKED = Voting has been rocked on this map already, it cannot be rocked twice on the same map.
NOT_ENOUGH_TIME = There is not enough time remaining on the map to rockthevote.
RTV_WAIT = You must wait another %d minutes until you can say ^"rockthevote^".
RTV_1MIN = Under 1 minute until you may rockthevote.
RTV_STARTING = Enough people (%d) now have said ^"rockthevote^", so a vote will begin shortly.
RTV_START = Due to %d players Rocking the vote,^n Vote is now rocked^nVoting Will begin shortly.
RTV_NEEDED = %d more players must say ^"rockthevote^" to start a vote.
RTV_MAP = "To rock the vote you must say ^"rtv^" or ^"rockthevote^""