hlmod.hu

[pl]
AR_NO_ZONE = Nie ma granicy rashu dla tej mapy w pliku rush.cor
AR_NO_FILE = Nie ma pliku rush.cor
AR_CS_MAP = Terro pilnuje zakladnikow - CT odbija zakladnikow
AR_DE_MAP = Terro kladzie pake - CT uniemozliwia podlozenia paki i rozbraja ja
AR_FY_MAP = Zabic wszystkich przeciwnikow
AR_AIM_MAP = Zabic wszystkich przeciwnikow
AR_AWP_MAP = Zabic wszystkich przeciwnikow za pomoca broni snajperskiej
AR_KZ_MAP = Wygrywa osoba ktora osciagnie najlepszy czas w spinaczce
AR_FUN_MAP = Cel - prawdopodobnie dobra zabawa
AR_SURF_MAP = Cele: jak najwieksza pretkosc 'serfowania', najdluzszy skok, najdluzszy przejazd
AR_SJ_MAP = Wygrywa druzyna ktora ma najwieksza ilosc szczelonych bramek
AR_KA_MAP = Zabic wszystkich przeciwnikow
AR_HE_MAP = Zabic wszystkich przeciwnikow, za pomoca granatow
AR_INFO_WARN = * !!! UWAGA !!! UWAGA !!! UWAGA !!! UWAGA !!! *
AR_INFO_CLIENT = * Wolno raszowac dopiero po uplywie %.0f sekund *
AR_SRV_INFO = Gracz %s przekroczyl granice raszu!
AR_RASH_WARN = Przekroczyles granice raszu! Lamanie zasad serwera grozi banem! Wpisz say /rules
AR_RASH_KICK = Przekroczyles granice raszu! Kara jest kick. Wpisz say /rules
AR_RASH_BAN = Przekroczyles granice raszu! Kara jest ban na 5 min.
AR_FREE_WORLD = *** Wolno raszowac ***
AR_ACTION_WARN = Wyswietlanie ostrzezenie w razie rashu
AR_ACTION_HP = Zabiera rasherowi tyle HP w czasie 1 sekundy
AR_ACTION_KILL = Zabija rashera
AR_ACTION_KICK = Kickuje rashera z serwera
AR_ACTION_BAN = Banuje rashera
AR_ACTION_SLOW = Spowalnia rashera
AR_ACTION_BLIND = Oslepianie rashera
AR_ACTION_FFILD = Pole silowe - brak mozliwosci rashu
AR_ACTION_OFIRE = Zabija rashera w razie otwarcia ognia
AR_ACTION_BAIM = Uniemozliwa rasherowi celne oddanie szczalu
AR_ACTION_CASH = Zabiera rasherowi tyle pieniedzy w czasie 1 sekundy
AR_ACTION_CASH2 = A w razie braku funduszy zabira hp, odpowidnio co do 2 liczby
AR_ACTION_NEW = to cos nowego dla mnie :p
AR_ZONE_NUM = Ilosc stref
AR_ZONE_TEAM = Karani rasherze z
AR_ZONE_NEW = Tworz nowa strefe
AR_ZONE_DEL = Usun aktualna strefe
AR_ZONE_SAVE = Zapisz strefy
AR_ZONE_EDIT = Edytuj strefe rashu nr.
AR_ZONE_MAX = ***M_Antirusher*** przekroczono maxymalna ilosc stref rashu
AR_ZONE_ZERO = ***M_Antirusher*** Nie ma strefy do usuniecia
AR_EDIT_COOR = Zmien koordynaty
AR_EDIT_CHANG = Zmien o

[hu]
AR_NO_ZONE = Nincs Rush ezen mapon 
AR_NO_FILE = A fajl nem le'tezik rush.cor 
AR_CS_MAP = Ce'l: Terroristak vigyaznak tuszokra - CT megmentese a tuszokat
AR_DE_MAP = Ce'l: Teror lerak egy bombat - CT bomba hatastalanitja vagy megakadalyozza a lerakast 
AR_FY_MAP = Ce'l: Olj meg minden ellenseget 
AR_AIM_MAP = Ce'l: Olj meg minden ellenseget 
AR_AWP_MAP = Ce'l: Olj meg minden ellenséget  AWP-vel
AR_KZ_MAP = Ce'l: A gyoztes jatekos a legtobb ellenseget oli meg 
AR_FUN_MAP = Ce'l: Have Fun! 
AR_SURF_MAP = Ce'l: A gyoztes jatekos a legjobb szorf spedd, leghosszabb ugras,stb 
AR_SJ_MAP = Ce'l: Az gyoz akinek a csapata  tobb golt lo 
AR_KA_MAP = Ce'l: Olj meg minden ellenseget 
AR_HE_MAP = Ce'l: Olj meg minden ellenseget  granatokkal 
AR_INFO_WARN = *! FIGYELEM ! No Rush ! No Rush ! FIGYELEM ! * 
AR_INFO_CLIENT = * Rush engedélyezve %.0f masodperc mulva * 
AR_SRV_INFO =% s Jatekos atlepte a RUSH hatart ! 
AR_RASH_WARN = Atlepted a hatart!Tatrsd be a szerver szabalyait = tilos a RUSH ! 
AR_RASH_KICK = Atlepted a hatart! Buntetes = visszalokes.
AR_RASH_BAN = Atlepted a hatart!! Bunteted 5 percig. 
AR_FREE_WORLD = *** Rush engedelyezve *** SZABAD A RUSH!!!
AR_ACTION_WARN = !!!!!!!A rush hata'ron a'tmente'l!!!!!!!!
AR_ACTION_HP = Rusher HP levona'sa
AR_ACTION_KILL = Rusher megole'se
AR_ACTION_KICK = Rusher Kickele'se 
AR_ACTION_BAN = Rusher Bannola'sa 
AR_ACTION_SLOW = Lassú Rusher 
AR_ACTION_BLIND = Rusher Beflashele'se 
AR_ACTION_FFILD = Szabad a rush
AR_ACTION_OFIRE = Rusher megole'se
AR_ACTION_BAIM = Bad ce'lja Rusher
AR_ACTION_CASH = Rusher pe'nz buntete's
AR_ACTION_CASH2 = Rusher pe'nz buntetes
AR_ACTION_NEW = --- 
AR_ZONE_NUM = zonak szama 
AR_ZONE_TEAM = bteteserol rushers-rol: 
AR_ZONE_NEW = Uj zona ke'szite'se 
AR_ZONE_DEL = torles az aktualis zona't 
AR_ZONE_SAVE = Mente's  
AR_ZONE_EDIT = Zona'k szerkeszte'se
AR_ZONE_MAX = M_Antirusher *** *** max zonak szama elerte a 
AR_ZONE_ZERO = M_Antirusher *** *** rush hatar torlese 
AR_EDIT_COOR = Kordina'ta'k modosita'sa
AR_EDIT_CHANG = Valtas a