hlmod.hu

Magyar Half-Life Mód közösség!
Pontos idő: 2024.03.28. 13:25



Jelenlévő felhasználók

Jelenleg 254 felhasználó van jelen :: 2 regisztrált, 0 rejtett és 252 vendég

A legtöbb felhasználó (1565 fő) 2020.11.21. 11:26-kor tartózkodott itt.

Regisztrált felhasználók: Bing [Bot], Google [Bot] az elmúlt 5 percben aktív felhasználók alapján

Utoljára aktív
Ahhoz hogy lásd ki volt utoljára aktív, be kell jelentkezned.



Az oldal teljeskörű
használatához regisztrálj.

Regisztráció

Kereső


Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  [ 4 hozzászólás ] 
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: kzmenu forditás
HozzászólásElküldve: 2015.02.08. 16:02 
Offline
Nagyúr
Avatar

Csatlakozott: 2013.09.14. 08:21
Hozzászólások: 547
Megköszönt másnak: 95 alkalommal
Megköszönték neki: 71 alkalommal
üdv!
valakinek lessz 1 kis ideje legyen szives 1 forditást! :)
Kód:
[en]
FALLDMG_MSG = You took %d damage from falling!
KZMENU_NOT_ENABLED = KZ Menu is not enabled.
KZMENU_ENABLED = KZ Menu is now enabled.
KZMENU_DISABLED = KZ Menu is now disabled.
CP_ENABLED = Checkpoints is now enabled.
CP_DISABLED = Checkpoints is now disabled.
FALLDMG_ENABLED = Fall DMG is now enabled.
FALLDMG_DISABLED = Fall DMG is now disabled.
SEMICLIP_ENABLED = Semiclip is now enabled.
SEMICLIP_DISABLED = Semiclip is now disabled.
RESPAWN_ENABLED = Auto-Respawn is now enabled.
RESPAWN_DISABLED = Auto-Respawn is now disabled.
CP_ONGROUND = You must be on the ground to create a checkpoint.
CP_SAVED = Checkpoint saved!
NO_CPS = You don't have a checkpoint.
NO_CPS2 = You don't have a previous checkpoint.
CP_STUCK = You have been unstucked.
CP_TOO_CLOSE = You can't respawn yet, another player is too close to your checkpoint.
CP_RESET = All checkpoints resetted.
CP_RESPAWN = You have to be dead to use respawn.
KZ_MENU_TITLE = KZ Menu:
KZ_MENU_WEAPONS = Weapons
KZ_MENU_GM = Godmode & Noclip
KZ_MENU_CHECK = Checkpoint Menu
KZ_MENU_ADMIN = Admin Menu
WEAPON_MENU_TITLE = Weapons Menu:
WEAPON_MENU_PRIMARY = Primary Weapons
WEAPON_MENU_SECONDARY = Secondary Weapons
WEAPON_MENU_ALL = All Weapons
WEAPON_MENU_REALL = Remove All Weapons
PRIMARY_MENU_TITLE = Primary Weapons:
SECONDARY_MENU_TITLE = Secondary Weapons:
ADMIN_MENU_TITLE = KZ Admin Menu:
ADMIN_MENU_KZON = Enable KZ Menu
ADMIN_MENU_KZOFF = Disable KZ Menu
ADMIN_MENU_CHECKON = Enable Checkpoints
ADMIN_MENU_CHECKOFF = Disable Checkpoints
ADMIN_MENU_FALLON = Enable Fall Damage
ADMIN_MENU_FALLOFF = Disable Fall Damage
ADMIN_MENU_SEMION = Enable Semiclip
ADMIN_MENU_SEMIOFF = Disable Semiclip
ADMIN_MENU_RESPAWNON = Enable Auto-Respawn
ADMIN_MENU_RESPAWNOFF = Disable Auto-Respawn
GM_MENU_TITLE = Godmode & Noclip Menu:
GM_MENU_GODON = Enable Godmode
GM_MENU_GODOFF = Disable Godmode
GM_MENU_NOCLIPON = Enable Noclip
GM_MENU_NOCLIPOFF = Disable Noclip
CP_MENU_TITLE = Checkpoint Menu:
CP_MENU_CREATE = Create Checkpoint
CP_MENU_GOTO = Go to Checkpoint
CP_MENU_STUCK = Unstuck
CP_MENU_RESPAWN = Respawn
CP_MENU_RESET = Reset all Checkpoints
KZMENU_AD_MSG = Type /kzmenu for different options for KZ training!

_________________
Kép


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
 Hozzászólás témája: Re: kzmenu forditás
HozzászólásElküldve: 2015.02.12. 12:23 
Offline
Beavatott
Avatar

Csatlakozott: 2014.01.30. 19:22
Hozzászólások: 69
Megköszönt másnak: 4 alkalommal
Megköszönték neki: 2 alkalommal
Tessék nem biztos hogy nagyon pontos de remélem segítettem :)
Kód:
[hu]
FALLDMG_MSG = %d HP-val kevesebbet sebezz ha lezuhansz!
KZMENU_NOT_ENABLED = KZ Menü nincs engedélyezve.
KZMENU_ENABLED = KZ Menü be van kapcsolva.
KZMENU_DISABLED = KZ Menü ki van kapcsolva.
CP_ENABLED = Ellenőrzőpontok be vannak kapcsolva.
CP_DISABLED = Ellenőrzőpontok ki vannak kapcsolva.
FALLDMG_ENABLED = Leeséskor sebződés be van kapcsolva!
FALLDMG_DISABLED = Leeséskor sebződés ki van kapcsolva!
SEMICLIP_ENABLED = Semiclip/falon át járás be van kapcsolva.
SEMICLIP_DISABLED = Semiclip/falon át járás ki van kapcsolva
RESPAWN_ENABLED = Auto-Respawn be van kapcsolva.
RESPAWN_DISABLED = Auto-Respawn ki vna kapcsolva.
CP_ONGROUND = Földre kell rakni az ellenőrzőpontot!
CP_SAVED = Ellenőrzőpont elmentve!
NO_CPS = Nem kell ellenőrzőpont!!
NO_CPS2 = Nem kell a korábbi ellenőrzési pont!
CP_STUCK = Te már kilettél eresztve!
CP_TOO_CLOSE = Nem lehet respawnolni mert egy járékos túl közel van az ellenőrzőponthoz!
CP_RESET = Minden ellenőrzőpont resettelve/újraindítva.
CP_RESPAWN = Halott tud respawnolni.
KZ_MENU_TITLE = KZ Menü:
KZ_MENU_WEAPONS = Fegyverek
KZ_MENU_GM = Isten Mód & Noclip
KZ_MENU_CHECK = Admin Menü
WEAPON_MENU_TITLE = Fegyver Menü:
WEAPON_MENU_PRIMARY = Elsődleges fegyverek:
WEAPON_MENU_SECONDARY = Másodlagos fegyverek:
WEAPON_MENU_ALL = Minden fegyver:
WEAPON_MENU_REALL = Törlése minden fegyvernek
PRIMARY_MENU_TITLE = Elsődleges Fegyverek:
SECONDARY_MENU_TITLE = Másodlagos fegyverek:
ADMIN_MENU_TITLE = KZ Admin Menü:
ADMIN_MENU_KZON = KZ Menü engedélyezése
ADMIN_MENU_KZOFF = KZ Menü tiltása
ADMIN_MENU_CHECKON = Ellenőrzőpontok engedélyezése
ADMIN_MENU_CHECKOFF = Ellenőrzőpontok tiltása
ADMIN_MENU_FALLON = Lezuhanáskor sebződés engedélyezése
ADMIN_MENU_FALLOFF = Lezuhanáskor sebződés tiltása
ADMIN_MENU_SEMION = Csapatárson átjárás engedélyezése
ADMIN_MENU_SEMIOFF = Csapatárson átjárás tiltása
ADMIN_MENU_RESPAWNON = Auto-Respawn engedélyezése
ADMIN_MENU_RESPAWNOFF = Auto-Respawn tiltása
GM_MENU_TITLE = Isten Mód & Noclip Menü:
GM_MENU_GODON = Isten Mód engedélyezése
GM_MENU_GODOFF = Isten Mód tiltása
GM_MENU_NOCLIPON = Noclip engedélyezése
GM_MENU_NOCLIPOFF = Noclip tiltása
CP_MENU_TITLE = Ellenőrzőpont Menü
CP_MENU_CREATE = Ellenőrzőpont kreálása
CP_MENU_GOTO = Lépj az ellenőrzőpontba
CP_MENU_STUCK = Unstuck
CP_MENU_RESPAWN = Respawn
CP_MENU_RESET = Állítsd vissza az összes ellenőrző pontot!
KZMENU_AD_MSG = Írd be /kzmenu különböző lehetőségekhez és KZ képzéshez!

_________________
Ölésed beautifuL támogatta :D

Ők köszönték meg beautifuL nek ezt a hozzászólást: elit (2015.02.12. 12:47)
  Népszerűség: 2.27%


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
 Hozzászólás témája: Re: kzmenu forditás
HozzászólásElküldve: 2015.02.12. 12:47 
Offline
Nagyúr
Avatar

Csatlakozott: 2013.09.14. 08:21
Hozzászólások: 547
Megköszönt másnak: 95 alkalommal
Megköszönték neki: 71 alkalommal
beautifuL írta:
Tessék nem biztos hogy nagyon pontos de remélem segítettem :)
Kód:
[hu]
FALLDMG_MSG = %d HP-val kevesebbet sebezz ha lezuhansz!
KZMENU_NOT_ENABLED = KZ Menü nincs engedélyezve.
KZMENU_ENABLED = KZ Menü be van kapcsolva.
KZMENU_DISABLED = KZ Menü ki van kapcsolva.
CP_ENABLED = Ellenőrzőpontok be vannak kapcsolva.
CP_DISABLED = Ellenőrzőpontok ki vannak kapcsolva.
FALLDMG_ENABLED = Leeséskor sebződés be van kapcsolva!
FALLDMG_DISABLED = Leeséskor sebződés ki van kapcsolva!
SEMICLIP_ENABLED = Semiclip/falon át járás be van kapcsolva.
SEMICLIP_DISABLED = Semiclip/falon át járás ki van kapcsolva
RESPAWN_ENABLED = Auto-Respawn be van kapcsolva.
RESPAWN_DISABLED = Auto-Respawn ki vna kapcsolva.
CP_ONGROUND = Földre kell rakni az ellenőrzőpontot!
CP_SAVED = Ellenőrzőpont elmentve!
NO_CPS = Nem kell ellenőrzőpont!!
NO_CPS2 = Nem kell a korábbi ellenőrzési pont!
CP_STUCK = Te már kilettél eresztve!
CP_TOO_CLOSE = Nem lehet respawnolni mert egy járékos túl közel van az ellenőrzőponthoz!
CP_RESET = Minden ellenőrzőpont resettelve/újraindítva.
CP_RESPAWN = Halott tud respawnolni.
KZ_MENU_TITLE = KZ Menü:
KZ_MENU_WEAPONS = Fegyverek
KZ_MENU_GM = Isten Mód & Noclip
KZ_MENU_CHECK = Admin Menü
WEAPON_MENU_TITLE = Fegyver Menü:
WEAPON_MENU_PRIMARY = Elsődleges fegyverek:
WEAPON_MENU_SECONDARY = Másodlagos fegyverek:
WEAPON_MENU_ALL = Minden fegyver:
WEAPON_MENU_REALL = Törlése minden fegyvernek
PRIMARY_MENU_TITLE = Elsődleges Fegyverek:
SECONDARY_MENU_TITLE = Másodlagos fegyverek:
ADMIN_MENU_TITLE = KZ Admin Menü:
ADMIN_MENU_KZON = KZ Menü engedélyezése
ADMIN_MENU_KZOFF = KZ Menü tiltása
ADMIN_MENU_CHECKON = Ellenőrzőpontok engedélyezése
ADMIN_MENU_CHECKOFF = Ellenőrzőpontok tiltása
ADMIN_MENU_FALLON = Lezuhanáskor sebződés engedélyezése
ADMIN_MENU_FALLOFF = Lezuhanáskor sebződés tiltása
ADMIN_MENU_SEMION = Csapatárson átjárás engedélyezése
ADMIN_MENU_SEMIOFF = Csapatárson átjárás tiltása
ADMIN_MENU_RESPAWNON = Auto-Respawn engedélyezése
ADMIN_MENU_RESPAWNOFF = Auto-Respawn tiltása
GM_MENU_TITLE = Isten Mód & Noclip Menü:
GM_MENU_GODON = Isten Mód engedélyezése
GM_MENU_GODOFF = Isten Mód tiltása
GM_MENU_NOCLIPON = Noclip engedélyezése
GM_MENU_NOCLIPOFF = Noclip tiltása
CP_MENU_TITLE = Ellenőrzőpont Menü
CP_MENU_CREATE = Ellenőrzőpont kreálása
CP_MENU_GOTO = Lépj az ellenőrzőpontba
CP_MENU_STUCK = Unstuck
CP_MENU_RESPAWN = Respawn
CP_MENU_RESET = Állítsd vissza az összes ellenőrző pontot!
KZMENU_AD_MSG = Írd be /kzmenu különböző lehetőségekhez és KZ képzéshez!


Köszönöm azért most már tárgytalan :)

_________________
Kép


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
 Hozzászólás témája: Re: kzmenu forditás
HozzászólásElküldve: 2015.02.12. 21:39 
Offline
Őskövület
Avatar

Csatlakozott: 2013.01.01. 17:48
Hozzászólások: 2441
Megköszönt másnak: 18 alkalommal
Megköszönték neki: 21 alkalommal
Idézet:
FALLDMG_MSG = You took %d damage from falling!

!=
Idézet:
FALLDMG_MSG = %d HP-val kevesebbet sebezz ha lezuhansz!


FALLDMG_MSG = %d HP-val kevesebbet sebezz ha lezuhansz!
Helyett
FALLDMG_MSG = %d életet vesztettél az eséstől!

Ők köszönték meg Bence98007 nek ezt a hozzászólást: elit (2015.02.13. 05:59)
  Népszerűség: 2.27%


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  [ 4 hozzászólás ] 


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég


Nyithatsz új témákat ebben a fórumban.
Válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség
Portal: Kiss Portal Extension © Michael O'Toole