hlmod.hu

Magyar Half-Life Mód közösség!
Pontos idő: 2024.03.29. 12:14



Jelenlévő felhasználók

Jelenleg 300 felhasználó van jelen :: 0 regisztrált, 0 rejtett és 300 vendég

A legtöbb felhasználó (1565 fő) 2020.11.21. 11:26-kor tartózkodott itt.

Regisztrált felhasználók: nincs regisztrált felhasználó az elmúlt 5 percben aktív felhasználók alapján

Utoljára aktív
Ahhoz hogy lásd ki volt utoljára aktív, be kell jelentkezned.



Az oldal teljeskörű
használatához regisztrálj.

Regisztráció

Kereső


Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  [ 2 hozzászólás ] 
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: deagsmapmanager forditás
HozzászólásElküldve: 2015.05.07. 12:28 
Offline
Nagyúr
Avatar

Csatlakozott: 2013.09.14. 08:21
Hozzászólások: 547
Megköszönt másnak: 95 alkalommal
Megköszönték neki: 71 alkalommal
hali
valakinek lessz 1 kevés ideje az legyen szives 1 forditást :)
Kód:
[en]
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Vote in progress....
DMAP_NO_NOMINATIONS = No maps have been nominated so far, type nominate map_name to nominate a map
DMAP_NOMINATED_MAPS = Maps that have been nominated for the next map vote:
DMAP_NOMINATIONS_DISABLED = Nominations are currently disabled. Vote will be filled with random maps.
DMAP_VOTING_IN_PROGRESS = Voting is currently in progress
DMAP_VOTING_OVER = Voting is now over, the next map will be %s
DMAP_MAP_NOTFOUND = Map ^"%s^" not found on this server, type listmaps in console for a list of maps
DMAP_MAPVOTE_NOT_AVAILABLE = Voting for that map is not currently available on this server
DMAP_CANT_NOMINATE_LASTMAP = You cannot nominate a map from the last %d maps played
DMAP_EXTEND_MAP = This is map %s, a vote will determine whether or not the map is extended
DMAP_ALLOWED_MAPS = You can only nominate certain maps; say ^"listmaps^" to see a listing
DMAP_MAX_MAPS_REACHED = You already have nominated more than %d maps!!
DMAP_ALREADY_NOMINATED = Map ^"%s^" has already been nominated by %s
DMAP_MAX_NOMINATIONS_REACHED = Maximum number of nominations has been reached (%d)
DMAP_MAX_CUSTOMMAPS_REACHED = %d custom maps have been nominated so far, no more may be nominated
DMAP_REPLACE_PREVIOUS_NOMINATION = Your previous nomination of ^"%s^" has been replaced
DMAP_PLAYER_REPLACED_NOMINATION = %s has replaced his nomination of ^"%s^"
DMAP_NOMINATION_REPLACED = The previous nomination of ^"%s^" has now been replaced
DMAP_NOMINATION_REPLACED2 = %s's nomination of ^"%s^" has now been replaced
DMAP_ADD_NOMINATION = Adding %s to map nomination slot %d
DMAP_NOMINATED_MAP = %s has nominated map %s, say ^"nominations^" to see a list
DMAP_ADMIN_NOMINATED_MAP1 = ADMIN has nominated map %s, say ^"nominations^" to see a list
DMAP_ADMIN_NOMINATED_MAP2 = ADMIN <%s> has nominated map %s, say ^"nominations^" to see a list
DMAP_VOTING_DISABLED = Voting has been disabled on this server
DMAP_RTV_DISABLED = Rockthevote has been disabled on this server
DMAP_VOTE_BEGINNING = Voting is in progress or is about to begin
DMAP_VOTING_COMPLETED = Voting is complete and players have voted for %s, map will change in %d sec.
DMAP_MAP_ALREADY_ROCKED = %s, Voting has been rocked on this map already, it cannot be rocked twice on the same map
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = There is not enough time remaining on the map to rockthevote
DMAP_NO_TIMELIMIT = You cannot rockthevote, there is no timelimit
DMAP_RTV_WAIT = %s, you must wait another %d minutes until you can say ^"rockthevote^"
DMAP_RTV_1MIN = Under 1 minute until you may rockthevote
DMAP_RTV_ADMIN_FORCE = %s, You have admin privilidges, you may try to use the command dmap_rockthevote, to force a vote
DMAP_ALREADY_ROCKED = %s, you already have rocked the vote, you cannot rockit twice!
DMAP_RTV_STARTING = Enough people (%d) now have said ^"rockthevote^", so a vote will begin shortly
DMAP_RTV_START = Due to %d players Rocking the vote,^n Vote is now rocked^nVoting Will begin shortly
DMAP_RTV_NEEDED = %d more players must ^"rockthevote^" to start a vote
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = A Vote will occur to choose the next map in %d %s
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Players have voted for %s...Map change is in %d seconds
DMAP_CURRENT_MAP = Current map is %s.  Voting is in progress for nextmap...
DMAP_PLAYER_LEFT = %s has left; %s is no longer nominated
DMAP_LISTMAPS = A Complete Map List of %d maps is being displayed in your console
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Maps %d - %d: ***********
DMAP_LISTMAPS_MORE = Please wait; loading more maps from this server to display in your console...
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Finished displaying %d maps in your console.
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A Vote will occur in %d %s Say ^"nominations^" for a list of nominations.
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = Time limit changed to %d To enable vote to occur now
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = Unable to change time limit, vote is not rocked
DMAP_START_MAPVOTE = Attention: Map Voting will begin in 10 seconds
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = Not enough time remaining to rockthevote
DMAP_ALREADY_VOTING = Voting is in progress or is about to begin or over or vote has been rocked already.
DMAP_ENABLE_VOTEMODE = Cycle Mode is on.  To enable Voting Mode, use command dmap_votemode
DMAP_VOTE_ROCKED_BY_ADMIN = Vote has been rocked by ADMIN <%s>
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN used command ^"amx_rockthevote^"
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> is requesting a revote, voting will reoccur shortly
DMAP_REVOTE = ADMIN is requesting a revote, voting will reoccur shortly
DMAP_MAP_EXTENDED = Due to the vote, Current map will ^nbe extended for the next %.0f minutes
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Current map will be extended to next %.0f minutes
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconds
DMAP_SHORTLY = shortly
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change at end of this round
DMAP_MAP_WINS2 = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = This is a custom map, you may need to download it!
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = You can download Custom maps from %s
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Choosing finished. The nextmap will be %s
DMAP_NEXTMAP = Nextmap: %s
DMAP_LAST_ROUND = Last Round
DMAP_TIME_LEFT = Time Left^n%d:%02d
DMAP_FINISHING_CUR_ROUND = ** Extending time limit to allow players more time to finish the current round **
DMAP_CHOSE_MAPEXTENDING = * %s chose map extending
DMAP_CHOSE_MAP = * %s chose %s
DMAP_MAP_ABOUT_CHANGE = Map is about to change
DMAP_NEXTMAP2 = The next map will be %s
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL2 = **** You can download Custom maps like %s from %s ****
DMAP_MAP_CHANGING_IN = Map Changing to %s in %d seconds
DMAP_NO_MAPS_NOMINATED = No maps have been nominated, say ^"MAPNAME^" to nominate one
DMAP_NOMINATIONS = Nominations so far for the next vote:^n
DMAP_MAP_BY = ^n%s by: %s
DMAP_AVAILABLE_MAPS = The following maps are available to nominate:^n
DMAP_VOTING_IN_15SEC = Map Voting will begin in 15 seconds!!
DMAP_VOTING_IN_XSEC = Map Voting will begin in %d seconds
DMAP_VOTING_DELAYED = Voting for nextmap delayed to allow buying of weapons...
DMAP_POSSIBLE_NOMINATIONS = Nominations for the vote: %d out of %d possible nominations
DMAP_RANDOM_MAPSELECTION = Not enough Nominations for map vote, randomly selecting %d additional maps for the vote
DMAP_NOMORE_RANDOM_DEFINED = Unable to fill any more voting slots with random maps, none defined in mapchoice.ini/mapcycle.txt/allmaps.txt
DMAP_NO_DEFAULTMAPS_FOUND = Unable to fill any more voting slots with random maps, could not find any default maps on the server
DMAP_FILLED_RANDOM_MAPS = Filled %d voting slots with random maps
DMAP_CS_MENU_TITLE = \rChoose the next map:\w^n^n
DMAP_MENU_TITLE = Choose the next map:^n^n
DMAP_CS_MENU_CUSTOM = %d. %s  \b(Custom)\w
DMAP_MENU_CUSTOM = %d. %s  (Custom)
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Extend %s %d min.^n
DMAP_MENU_NONE = %d. None
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = It's time to choose the nextmap...
DMAP_MOTD_LOADING = loading motd window on to your computer
DMAP_HELP = This Map Management Plugin allows easy nominations of maps for users,
DMAP_HELP2 = and gives<br>the admins much control over the voting process.
DMAP_HELP3 = <br><br>When in Voting mode, all the players need to do to nominate a map is say the name of it in chat.
DMAP_HELP4 = <br>Usage of dmap_votemode/dmap_cyclemode by admins will either enable voting mode, or cycle mode.
DMAP_HELP5 = <br>When in cycle mode, maps cannot be nominated, and the next map in the mapcycle will be the next map.
DMAP_HELP6 = <br><br>The last (N) number of maps cannot be voted for.  To change this, use dmap_banlastmaps
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>For further help and description of commands, please visit</font>
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">the following web page</a>
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Help
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote.
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel.

_________________
Kép


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
 Hozzászólás témája: Re: deagsmapmanager forditás
HozzászólásElküldve: 2015.12.27. 16:04 
Offline
Őstag
Avatar

Csatlakozott: 2015.07.27. 22:56
Hozzászólások: 1367
Megköszönt másnak: 28 alkalommal
Megköszönték neki: 351 alkalommal
Remélem nem maradt ki semmi.
Az ékezetek hibátlanul működnek ha pl. Notepad++ -ban "UTF8 BOM nélkül"-i módban mented el fájlt

Kód:
[en]
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Szavazás folyamatban....
DMAP_NO_NOMINATIONS = Még nem ajánlottak másik pályát, írd "nominate pályanév" hogy ajánlj egyet
DMAP_NOMINATED_MAPS = Az ajánlott pályák a következő szavazáshoz:
DMAP_NOMINATIONS_DISABLED = A pályaajánlások ki vannak kapcsolva. A szavazásban véletlenszerű pályák lesznek.
DMAP_VOTING_IN_PROGRESS = A szavazás folyamatban
DMAP_VOTING_OVER = A szavazás véget ért, a következő pálya: %s
DMAP_MAP_NOTFOUND = ^"%s^" nevű pályan nem található a szerveren, írd a listmaps parancsot a konzolba a listáért
DMAP_MAPVOTE_NOT_AVAILABLE = Erre a pályára nem szavazhatsz ezen a szerveren
DMAP_CANT_NOMINATE_LASTMAP = Nem ajánlhatsz az utolsó %d játszott pálya közül
DMAP_EXTEND_MAP = A jelenlegi pálya %s, a szavazás eldönti hogy meghosszabítják-e vagy nem
DMAP_ALLOWED_MAPS = Csak bizonyos pályákat ajánlhatsz; Írd chatre hogy ^"listmaps^" a listáért
DMAP_MAX_MAPS_REACHED = Már több mint %d pályát ajánlottál!!
DMAP_ALREADY_NOMINATED = ^"%s^" nevű pálya már ajánlva lett %s által
DMAP_MAX_NOMINATIONS_REACHED = A maximum ajánlások száma (%d) elérve
DMAP_MAX_CUSTOMMAPS_REACHED = %d egyéni pálya már ajánlva lett, több nem engedélyezett
DMAP_REPLACE_PREVIOUS_NOMINATION = Az előző ajánlásod ^"%s^" pályáról felülírva
DMAP_PLAYER_REPLACED_NOMINATION = %s felülírta az ajánlását a ^"%s^" pályáról
DMAP_NOMINATION_REPLACED = Az előző ajánlásod a(z) ^"%s^" pályáról felül lett írva
DMAP_NOMINATION_REPLACED2 = %s által ajánlásott ^"%s^" pálya felül lett írva
DMAP_ADD_NOMINATION = %s pálya hozzáadása az ajánlási helyhez %d
DMAP_NOMINATED_MAP = %s ajnláott pályákat %s, írd chatre ^"nominations^" a listáért
DMAP_ADMIN_NOMINATED_MAP1 = ADMIN ajánlotta a(z) %s pályát, írd chatre ^"nominations^" a listáért
DMAP_ADMIN_NOMINATED_MAP2 = ADMIN <%s> ajánlotta a(z) %s pályát, írd chatre ^"nominations^" a listáért
DMAP_VOTING_DISABLED = A szavazás ki lett kapcsolva a szerveren
DMAP_RTV_DISABLED = A Rockthevote ki lett kapcsolva a szerveren
DMAP_VOTE_BEGINNING = A szavazás folyamatban vagy éppen indul
DMAP_VOTING_COMPLETED = A szavazás véget ért és megszavazták a(z) %s pályát, pályaváltás %d másodpercen belül.
DMAP_MAP_ALREADY_ROCKED = %s, ez a pálya már RTV-zve lett, nem lehet ismét
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = Nincs elég idő a pályán RTV-hez
DMAP_NO_TIMELIMIT = Nem tudsz RTV-zni, mivel nincs időlimit
DMAP_RTV_WAIT = %s, várnod kell %d percet mielőtt ^"RTV^"-zhetnél
DMAP_RTV_1MIN = Még 1 perced van RTV-zni
DMAP_RTV_ADMIN_FORCE = %s, admin jogod van, próbáld a dmap_rockthevote parancsot a szavazás kényszerítéséhez
DMAP_ALREADY_ROCKED = %s, már RTV-ztél, nem tudsz mégegyszer!
DMAP_RTV_STARTING = Elég játékos (%d) ^"RTV^"-zett, szóval szavazás következik
DMAP_RTV_START = Mivel %d játékos ^"RTV^"-zett,^n Szavazás indul^nMáris kezdődik
DMAP_RTV_NEEDED = Még %d db ^"RTV^" szükséges a szavazás indításához
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Szavazás indul a következő pályáról ennyi idő múlva: %d %s
DMAP_NEXTMAP_VOTED = A játékosok %s pályára szavaztak...Pályaváltás %d másodperc múlva
DMAP_CURRENT_MAP = A jelenlegi pálya %s.  A következő pályáról folyik a szavazás...
DMAP_PLAYER_LEFT = %s kilépett; a %s pálya már nincs ajánlva
DMAP_LISTMAPS = A teljes pályalistá %d pályával a konzolodban látható
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Pályák %d - %d: ***********
DMAP_LISTMAPS_MORE = Kérlek várj; a pályák betöltése a konzolodba listázáshoz...
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = A %d db pálya látható a konzolodban.
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Szavazás indul ennyi idő múlva: %d %s Írd chatre hogy ^"nominations^" a már ajánlott pályalistához.
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = Az új időhatár %d A szavazás megkezdéséhez
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = Nem lehet az időlimitet módosítani, nem volt RTV
DMAP_START_MAPVOTE = Figyelem: pályaszavazás megkezdése 10 másodpercen belül
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = Nincs elég idő az RTV-hez
DMAP_ALREADY_VOTING = Szavazás folyamatban, kezdődik, végetért vagy RTV-zve lett.
DMAP_ENABLE_VOTEMODE = Cycle Mode bekapcsolva.  Hogy elindítsd a szavazást, használd a dmap_votemode parancsot
DMAP_VOTE_ROCKED_BY_ADMIN = ADMIN <%s> RTV-zett
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN használta az ^"amx_rockthevote^" parancsot
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> új szavazást kér, mindjárt megkezdődik
DMAP_REVOTE = ADMIN új szavazást kér, mindjárt megkezdődik
DMAP_MAP_EXTENDED = A szavazásnak köszönhetően, a jelenlegi pálya meg lett ^nhoszabbítva + %.0f perccel
DMAP_MAP_EXTENDED2 = A jelenlegi pálya meg lett hosszabbítva %.0f perccel
DMAP_IN_SECONDS = %d másodpercen belül
DMAP_SHORTLY = rövidesen
DMAP_MAP_WINS = Figyelem: %s pálya nyert %d szavazattal.^nPályaváltás a kör vége után
DMAP_MAP_WINS2 = Figyelem: %s pálya nyert %d szavazattal.^nA pálya el lesz váltva
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Ez egy egyéni pálya, valószinűleg le kell töltened!
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Az egyéni pályákat letöltheted innen %s
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * A választás véget ért. A következő pálya: %s
DMAP_NEXTMAP = Következő pálya: %s
DMAP_LAST_ROUND = Utolsó kör
DMAP_TIME_LEFT = Hátralévő idő^n%d:%02d
DMAP_FINISHING_CUR_ROUND = ** Időlimit kitolsára a kör végéhez **
DMAP_CHOSE_MAPEXTENDING = * %s a pálya meghosszabítását választotta
DMAP_CHOSE_MAP = * %s választása: %s
DMAP_MAP_ABOUT_CHANGE = A pálya el lesz váltva
DMAP_NEXTMAP2 = A következő pálya: %s
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL2 = **** Az egyéni pályákat mint a %s letöltheted innen %s ****
DMAP_MAP_CHANGING_IN = Pályaváltás a(z) %s páylá %d másodpercen belül
DMAP_NO_MAPS_NOMINATED = Nem lett pálya ajánlva, írd be chatre a ^"PÁLYA_NEVÉT^" az ajánláshoz
DMAP_NOMINATIONS = Ajánlások a következő szavazáshoz:^n
DMAP_MAP_BY = ^n%s by: %s
DMAP_AVAILABLE_MAPS = A következő pályákat ajánlhatod:^n
DMAP_VOTING_IN_15SEC = A következő pályaáról való szavazás indul 15 másodpercen belül!!
DMAP_VOTING_IN_XSEC = A következő pályaáról való szavazás indul %d másodpercen belül!
DMAP_VOTING_DELAYED = A szavazás a vásárlás érdekében eltolva...
DMAP_POSSIBLE_NOMINATIONS = Ajánlások a szavazáshoz: %d a %d a lehetőségből
DMAP_RANDOM_MAPSELECTION = Nincs elég ajánlás a szavazáshoz, véletlenszerűen lesz kiválasztva %d pálya a szavazáshoz
DMAP_NOMORE_RANDOM_DEFINED = Nem tudok több ajánlási helyet betölteni, nincs több pálya a mapchoice.ini/mapcycle.txt/allmaps.txt fájlban
DMAP_NO_DEFAULTMAPS_FOUND = Nem tudok több ajánlási helyet betölteni, nincsenek alapértelmezett pályák a szerveren
DMAP_FILLED_RANDOM_MAPS = Betöltve %d ajánlási hely véletlenszerű pályákkal
DMAP_CS_MENU_TITLE = \rVálaszd ki a következő pályát:\w^n^n
DMAP_MENU_TITLE = Válaszd ki a következő pályát:^n^n
DMAP_CS_MENU_CUSTOM = %d. %s  \b(Egyéni)\w
DMAP_MENU_CUSTOM = %d. %s  (Egyéni)
DMAP_MENU_EXTEND = %d. kitolása %s %d perccel^n
DMAP_MENU_NONE = %d. Nincs
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Itt az idő a következő pálya megszavazására...
DMAP_MOTD_LOADING = motd ablak betöltése a gépedre
DMAP_HELP = Ez a Pálya Menedzser plugin segít a pályák kiválasztásában,
DMAP_HELP2 = és több <br>lehetőséget kínál az adminoknak az irányításhoz.
DMAP_HELP3 = <br><br>Szavazás módban, minden játékosnak ajnlania kell egy pályát chaten.
DMAP_HELP4 = <br>A dmap_votemode/dmap_cyclemode parancsokkal az adminok átállíthatják a szavazási módot.
DMAP_HELP5 = <br>Ciklusos módban nem lehet pályát ajánlani, a mapcycle fájlban lévő következő pálya fog jönni.
DMAP_HELP6 = <br><br>Az utolsó (N) számú pálya nem szerepelhet ismét a szavazásban. Ennek a letiltása: dmap_banlastmaps
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>További segítséghez vagy parancs leírásokhoz látogass el</font>
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">erre a weboldalra.</a>
DMAP_HELP9 = Deagles' Pálya Menedzser - verzió %s Segítség
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> megszakította a pályaszavazást.
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Nincs jelenlegi pályaszavazás amit megszakíthatnál.

Ők köszönték meg regener nek ezt a hozzászólást: elit (2015.12.27. 16:09)
  Népszerűség: 2.27%


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  [ 2 hozzászólás ] 


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég


Nyithatsz új témákat ebben a fórumban.
Válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség
Portal: Kiss Portal Extension © Michael O'Toole