hlmod.hu

Magyar Half-Life Mód közösség!
Pontos idő: 2024.04.27. 19:08

Megválaszolatlan témák | Aktív témák



» » » »


Navigáció
Jelenlévő felhasználók

Jelenleg 559 felhasználó van jelen :: 0 regisztrált, 0 rejtett és 559 vendég

A legtöbb felhasználó (1565 fő) 2020.11.21. 11:26-kor tartózkodott itt.

Regisztrált felhasználók: nincs regisztrált felhasználó az elmúlt 5 percben aktív felhasználók alapján

Utoljára aktív
Ahhoz hogy lásd ki volt utoljára aktív, be kell jelentkezned.



Az oldal teljeskörű
használatához regisztrálj.

Regisztráció

Kereső


Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  Oldal: 1 / 1
  [ 3 hozzászólás ] 
  Nyomtatóbarát verzió | Barát értesítése e-mailben Előző téma | Következő téma 
Szerző Üzenet
balintfan
 Hozzászólás témája: Dr VIP fordítás
HozzászólásElküldve: 2013.03.28. 19:56 
Offline
Beavatott
Avatar

Csatlakozott: 2012.04.11. 16:07
Hozzászólások: 87
Megköszönt másnak: 12 alkalommal
Megköszönték neki: 2 alkalommal
Sziasztok!

Ezt kellene nekem lefordítani lang -al mindennel együtt.
Köszi.
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=159675

Üdv.


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
Hozzászólás az előzmény idézésével  
balintfan
 Hozzászólás témája: Re: Dr VIP fordítás
HozzászólásElküldve: 2013.03.30. 21:54 
Offline
Beavatott
Avatar

Csatlakozott: 2012.04.11. 16:07
Hozzászólások: 87
Megköszönt másnak: 12 alkalommal
Megköszönték neki: 2 alkalommal
Duplaposzt. Kérlek nézzétek el, sajnálom de így kell leírnom az érthetőség miatt.
Amikor a lang fájlt lefordítom magyarra, tehát +1 ilyet is teszek bele: [hu]
akkor a szerón a szöveg elé írja, hogy w meg / és nem szép meg hibás de amint átváltok angolra egyből normálisan kivehető szöveg ami piros meg kidolgozott stb.

Ilyen hiba van benne. Aki megoldja nekem fordítással esetlegesen mással annak 1000 köszönömöt adok.

Üdv.


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
Hozzászólás az előzmény idézésével  
pixxa112
 Hozzászólás témája: Re: Dr VIP fordítás
HozzászólásElküldve: 2013.04.02. 15:39 
Offline
Őskövület
Avatar

Csatlakozott: 2011.12.28. 00:35
Hozzászólások: 2736
Megköszönt másnak: 56 alkalommal
Megköszönték neki: 275 alkalommal
balintfan írta:
Sziasztok!

Ezt kellene nekem lefordítani lang -al mindennel együtt.
Köszi.
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=159675

Üdv.


SMA Forráskód: [ Mindet kijelol ]
  1. [en]
  2. FIRST_MENU_SELECT = \r255 \wElet\w.
  3. SECOND_MENU_SELECT = \r255 \wPancel\w.
  4. THIRD_MENU_SELECT = \r2x nagyobb \wGravitacio\w.
  5. FOURTH_MENU_SELECT = \r500-as \wGyorsasag\w.
  6. FIFTH_MENU_SELECT = \rHe \wGranat\w.
  7. SIXTH_MENU_SELECT = \rD\weagle.
  8. SIXTH_MENU_SELECT_DISABLED = \dDeagle.
  9. SEVENTH_MENU_SELECT = \wEjjllato (\rSotet mapon\w)\w.
  10. EIGHTH_MENU_SELECT = \wVeletlen szeru \rFunction\w.
  11. NINETH_MENU_SELECT = \rFB \wGranar\w.
  12. TENTH_MENU_SELECT = \rSM \wGranat\w.
  13.  
  14. SELECT_DISABLED = \dValassza ki van kapcsolva.
  15.  
  16. STILL_VIP_YES = /g[V.I.P]/y: /ctrTe meg mindig VIP vagy! /g:)
  17. STILL_VIP_NO = /g[V.I.P]/y: /ctrHa nem igazi a VIP jatekos/y. /ctrakror lehet venni/y.
  18.  
  19. CONNECT_MESSAGE = [Deathrun]: VIP %s csatlakozott
  20.  
  21. GODMODE_OFF = /y[/gV.I.P/y]: /gIstenMod /yiMost kivan kapcsolva
  22. FIRST_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad az /g255 /yEletetet!
  23. SECOND_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad a /g255 /yPancelt!
  24. THIRD_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad a /ggravitacioot/y!
  25. FOURTH_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad a /gGyorsasagot/y!
  26. FIFTH_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad a /wrobbano /gHe Grenade/y!
  27. SIXTH_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad deagle-val a /g%d /ysebzest!
  28. SEVENTH_PRINT = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad az /gejjellatotott/y!
  29.  
  30. SM_GRENADE = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad /gSM/y Granatott!
  31. FB_GRENADE = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad /gFB/y Granatott!
  32.  
  33. CHOOSE = /g[V.I.P]/y: Te valassztotad
  34. HUD_VIP = .::*Elet: %d -|%s|- Pancel: %d*::.
  35.  
  36. GRENADES = /g[V.I.P]/y: Te nyertel /gGranat csomagot/y!
  37. DEAGLE = /g[V.I.P]/y: Te nyertel /gDeagle /yval /g%d sebzest/y!
  38. GODMODE = /g[V.I.P]/y: Te nyertel /gIstenModot /y 10 /gmasodpercre/y!
  39. HEALTH_ADD = /g[V.I.P]/y: Te nyertel /gEletet/y!
  40. CASH = /g[V.I.P]/y: Te nyertel /gpenzty!
  41.  
  42. TRY_ALLOWED = /g[V.I.P]/y: %s, Van egy ingyen proba vipmenu
  43. NOT_ALLOWED = /g[V.I.P]/y: %s, Nincs eleg pontod de lehet venni vipet
  44.  
  45. HOW_MUCH_POINTS = /g[V.I.P]/y: Neked van /g%i /ypontod.
  46. ONLY_ONE = /g[V.I.P]/y: %s, VIP menu hasznalhato ingyen koronkent
  47. REMINDER = /g[V.I.P]/y: Probalja ki az ingyen vipet, gyujthetek pontokat, figyelemebe veve a VIPET

_________________
****
Ők köszönték meg pixxa112 nek ezt a hozzászólást: balintfan (2013.04.02. 17:34)
  Népszerűség: 2.27%


Hozzászólás jelentése
Vissza a tetejére
   
Hozzászólás az előzmény idézésével  
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása  Hozzászólás a témához  Oldal: 1 / 1
  [ 3 hozzászólás ] 

» » » »


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 5 vendég

Nyithatsz új témákat ebben a fórumban.
Válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség
Portal: Kiss Portal Extension © Michael O'Toole