hlmod.hu

[en]
AB_BAN_INFORMATION = Ban Information
AB_NAME = Name
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Reason
AB_BAN_LENGTH = Ban Length
AB_UNBAN_TIME = Unban Time
AB_ADMIN_NAME = Admin Name
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = If you think you were banned unfairly, report this information to our website:
AB_NOT_AUTHORIZED = Target has not authorized with the server! Unable to ban!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = This player's SteamID is already banned!
AB_ALREADY_BANNED_IP = This player's IP is already banned!
AB_PERMANENT_BAN = Permanent Ban
AB_INVALID_STEAMID = Invalid SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Correct format: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Invalid IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Could not find %s in the ban list!
AB_NO_BANS = There isn't anyone banned at this time.
AB_BAN_LIST_NUM = Listing banned players %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Use amx_banlist %i for the next people in the list.
AB_MAX_BAN_TIME = The max ban time allowed is %i.

[sv]
AB_BAN_INFORMATION = Ban Information
AB_NAME = Namn
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Anledning
AB_BAN_LENGTH = Ban L'a'ngd
AB_UNBAN_TIME = Unban Tid
AB_ADMIN_NAME = Admin Namn
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Om du tycker du var bannad ojust, rapportera dA denna information till vAran hemsida:
AB_NOT_AUTHORIZED = MAlet 'a'r inte kvar pA servern! GAr inte att banna!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Denna spelares SteamID 'a'r redan bannat!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Denna spelares IP 'a'r redan bannat!
AB_PERMANENT_BAN = Permanent Ban
AB_INVALID_STEAMID = Ogiltigt SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Riktigt format: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Ogiltigt IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Kan inte hitta %s i banlistan!
AB_NO_BANS = Det 'a'r ingen bannad just nu.
AB_BAN_LIST_NUM = Visar bannade spelare %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Anv'a'nd amx_banlist %i f'o'r n'a'sta spelare i listan.
AB_MAX_BAN_TIME = Den h'o'gsta tillAtna bantiden 'a'r %i.

[de]
AB_BAN_INFORMATION = Ban Information
AB_NAME = Name
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Grund
AB_BAN_LENGTH = Ban Laenge
AB_UNBAN_TIME = Entbann Zeit
AB_ADMIN_NAME = Admin Name
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Falls du denkst du wurdest unfair gebannt, reporte das auf unserer Website:
AB_NOT_AUTHORIZED = Opfer ist noch nicht Authorisiert! Unmoeglich zu bannen!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Diese SteamID ist bereits gebannt!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Diese IP ist bereits gebannt!
AB_PERMANENT_BAN = Permanenter Ban
AB_INVALID_STEAMID = Ungueltige SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Richtiges Format: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Ungueltige IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Konnte %s nicht in der Ban Liste finden!
AB_NO_BANS = Aktuell ist noch niemand gebannt.
AB_BAN_LIST_NUM = Zeigt gebannte Spieler von %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Benutze amx_banlist %i um die Liste fortzusetzen.
AB_MAX_BAN_TIME = Die maximale Banzeit betraegt %i.

[es]
AB_BAN_INFORMATION = Informacion de Ban
AB_NAME = Nombre
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Razon
AB_BAN_LENGTH = Longitud del Ban
AB_UNBAN_TIME = Tiempo en eliminar el Ban
AB_ADMIN_NAME = Nombre del administrador
AB_ADMIN_STEAMID = SteamID del administrador
AB_WEBSITE = Si usted piensa que lo banearon injustamente, facilitar esta informacion a nuestro sitio web:
AB_NOT_AUTHORIZED = Objetivo no autorizado por el servidor!. No se puede banear
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = El SteamID de este player ya se encuentra baneado!
AB_ALREADY_BANNED_IP = La IP de este player ya se encuentra baneada!
AB_PERMANENT_BAN = Ban Permanente
AB_INVALID_STEAMID = SteamID invalida!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Formato correcto: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = IP invalida!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = No se pudo encontrar %s en la lista de ban!
AB_NO_BANS = No hay nadie baneado en este momento!
AB_BAN_LIST_NUM = Lista de jugadores baneados %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Utilize amx_banlist %i en la proxima persona de la lista.
AB_MAX_BAN_TIME = El tiempo maximo de ban es %i. 

[fr]
AB_BAN_INFORMATION = Ban Information
AB_NAME = Nom
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Raison
AB_BAN_LENGTH = Durée du ban
AB_UNBAN_TIME = Heure ŕ laquelle vous serez unban
AB_ADMIN_NAME = Nom de l'admin
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Si tu penses que tu as été banni sans raison, dépose une plainte sur notre site:
AB_NOT_AUTHORIZED = La cible n'est pas autorisé sur le serveur ! Ne peut Bannir !
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Le SteamID de ce joueur est actuellement banni.
AB_ALREADY_BANNED_IP = L' IP de ce joueur est actuellement banni.
AB_PERMANENT_BAN = Ban Permanent
AB_INVALID_STEAMID = SteamID Non Valide !
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Formant Correct: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = IP Non Valide !
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Ne peut trouver %s dans le banlist.
AB_NO_BANS = Il n'y a personne de banni actuellement.
AB_BAN_LIST_NUM = Liste des joueurs bannis %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Utilise amx_banlist %i pour le prochain joueur de la liste
AB_MAX_BAN_TIME = La durée maximum d'un ban est : %i. 

[ro]
AB_BAN_INFORMATION = Informatii despre Ban
AB_NAME = Nume
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Motiv
AB_BAN_LENGTH = Durata Ban
AB_UNBAN_TIME = Timp de Unban
AB_ADMIN_NAME = Nume Admin
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Daca tu consideri ca ai fost banat pe nedrept contacteaza website-ul:
AB_NOT_AUTHORIZED = Clientul nu a fost autorizat de server.Nu poate fi banat!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = SteamID al acestui jucator este deja banat!
AB_ALREADY_BANNED_IP = IP al acestui jucator este deja banat!
AB_PERMANENT_BAN = Ban Permanent
AB_INVALID_STEAMID = SteamID incorect!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Formatul Corect: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = IP incorect!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = %s nu a putut fi gasit in lista de ban!
AB_NO_BANS = Nu este nimeni banat in acest moment.
AB_BAN_LIST_NUM = Afisand jucatorii banati %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Foloseste amx_banlist %i pentru urmatorii oameni de pe lista.
AB_MAX_BAN_TIME = Timpul maxim pentru ban este %i. 

[fin]
AB_BAN_INFORMATION = Porttikielto tiedot
AB_NAME = Nimi
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Syy
AB_BAN_LENGTH = Porttikiellon pituus
AB_UNBAN_TIME = Loppumis aika
AB_ADMIN_NAME = Adminin nimi
AB_ADMIN_STEAMID = Adminin SteamID
AB_WEBSITE = Jos luulet etta sait porttikiellon ilman syyta, laheta tama tieto sivuillemme:
AB_NOT_AUTHORIZED = Kohde ei ole viela serverilla! Ei voi antaa porttikieltoa!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Taman pelaajan SteamID on jo saanut porttikiellon!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Taman pelaajan IP on jo saanut porttikiellon!
AB_PERMANENT_BAN = Pysyva porttikielto
AB_INVALID_STEAMID = Virheellinen SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Oikea formaatti: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Virheellinen IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Ei voitu loytaa %s porttikieltolistalta!
AB_NO_BANS = Talla hetkella porttikieltolistalla ei ole ketaan.
AB_BAN_LIST_NUM = Listataan porttikiellon saaneet pelaajat %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Kayta amx_banlist %i nahdaksesi seuraavan pelaajan listassa.
AB_MAX_BAN_TIME = Maksimi porttikielto aika on %i.

[nl]  
AB_BAN_INFORMATION = Ban Informatie  
AB_NAME = Naam  
AB_IP = IP  
AB_STEAMID = SteamID  
AB_REASON = Reden  
AB_BAN_LENGTH = Ban Lengte  
AB_UNBAN_TIME = Unban Tijd  
AB_ADMIN_NAME = Admin Naam  
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID  
AB_WEBSITE = Als u vindt dat u onterecht verbannen bent, rapporteer dan deze informatie op onze website:  
AB_NOT_AUTHORIZED = Doel heeft zich niet geautoriseerd met de server! Bannen mislukt!  
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Deze speler's SteamID is al verbannen!  
AB_ALREADY_BANNED_IP = Deze speler's IP is al verbannen!  
AB_PERMANENT_BAN = permanent verbannen  
AB_INVALID_STEAMID = Ongeldige SteamID!  
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = juiste formaat: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Ongeldige IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Kan %s niet vinden in de banlijst!  
AB_NO_BANS = Er is niemand verbannen op dit moment.  
AB_BAN_LIST_NUM = Verbannen spelers tonen van %i -%i.  
AB_BAN_LIST_NEXT = Gebruik amx_banlist %i om de volgende personen in de lijst op te vragen.  
AB_MAX_BAN_TIME = De maximaal toegestane bantijd is %i.
 
[bp]
AB_BAN_INFORMATION = Informacao sobre Bans
AB_NAME = Nome
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Motivo
AB_BAN_LENGTH = Duracao do ban
AB_UNBAN_TIME = Hora da remocao do ban
AB_ADMIN_NAME = Nome do Admin
AB_ADMIN_STEAMID = SteamID do Admin
AB_WEBSITE = Se voce acha que foi banido injustamente, reporte esta informacao no nosso website:
AB_NOT_AUTHORIZED = Alvo nao autorizado neste servidor! Nao eh possivel banir!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = O SteamID deste jogador ja foi banido!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Este jogador ja foi banido!
AB_PERMANENT_BAN = Ban Permanente
AB_INVALID_STEAMID = SteamID Invalido!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Formatacao correta: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = IP Invalido!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Nao foi possivel encontrar %s na lista de bans!
AB_NO_BANS = Nao ha ninguem banido neste momento.
AB_BAN_LIST_NUM = Listando jogadores banidos %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Use amx_banlist %i para as proximas pessoas da lista.
AB_MAX_BAN_TIME = O tempo maximo permitido para bans eh %i.

[ru]
AB_BAN_INFORMATION = Informacija o bane
AB_NAME = Imja
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Prichina
AB_BAN_LENGTH = Prodolzhitel'nost' bana
AB_UNBAN_TIME = Vremja unbana
AB_ADMIN_NAME = Nik admina
AB_ADMIN_STEAMID = SteamID Admina
AB_WEBSITE = Esli vy dumaete chto vas zabanili nechestno, posetite:
AB_NOT_AUTHORIZED = Igrok neavtorizirovan s serverom! Zabanit' nevozmozhno
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Jetot SteamID Igroka uzhe zabanen!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Jetot IP Igroka uzhe zabanen!
AB_PERMANENT_BAN = Zabanen navsegda
AB_INVALID_STEAMID = Nevernyj SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Pravil'nyj format: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Nemogu najti %s v banliste!
AB_NO_BANS = V dannyj moment nikto ne zabanen.
AB_BAN_LIST_NUM = Spisok zabannenyh igrokov %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Ispol'zujte amx_banlist %i chtoby pokazat' sledujuwij spisok.
AB_MAX_BAN_TIME = Maksimal'noe vremja bana %i.

[no]
AB_BAN_INFORMATION = Ban Informasjon
AB_NAME = Navn
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Grunn
AB_BAN_LENGTH = Ban Lengde
AB_UNBAN_TIME = Unban Tid
AB_ADMIN_NAME = Admin Navn
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Hvis du mener du ble banet urettferdig, rapporter denne informasjonen til vaar hjemmeside:
AB_NOT_AUTHORIZED = Maalet er ikke autorisert med serveren! Kan ikke bane!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Denne spillerens SteamID er allerede banet!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Denne spillerens IP er allerede banet!
AB_PERMANENT_BAN = Permanent Ban
AB_INVALID_STEAMID = Ugyldig SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Rett format: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Kan ikke finne %s i ban listen!
AB_NO_BANS = Det er ikke noen banet paa dette tidspunktet.
AB_BAN_LIST_NUM = Viser bannede spillere %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Bruk amx_banlist %i for aa se neste spiller i listen.
AB_MAX_BAN_TIME = Den maksimale ban tid lovlig er %i.

[pl]
AB_BAN_INFORMATION = Informacje o banie
AB_NAME = Nick
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Powod
AB_BAN_LENGTH = Dlugosc bana
AB_UNBAN_TIME = Czas do unbana 
AB_ADMIN_NAME = Nick admina
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Jezeli myslisz, ze zostales zbanowany nieslusznie, odwiedz nasza strone:
AB_NOT_AUTHORIZED = Cel nie dokonal autoryzacji. Nie moge zbanowac!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = SteamID tego gracza jest juz zbanowane!
AB_ALREADY_BANNED_IP = IP tego gracza jest juz zbanowane!
AB_PERMANENT_BAN = Ban premanentny
AB_INVALID_STEAMID = Niewlasciwe SteamID !
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Wzor na wlasciwe SteamID: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Niewlasciwe IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST = Nie moge znalezc %s w liscie zbanowanych!
AB_NO_BANS = Brak banow.
AB_BAN_LIST_NUM = Liczba zbanowanych graczy %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Uzyj amx_banlist %i aby zobaczyc kolejnych zbanowanych.
AB_MAX_BAN_TIME = Maksymalny czas bana to %i.

[hu]
AB_BAN_INFORMATION = Ban Informacio
AB_NAME = Nev
AB_IP = IP
AB_STEAMID = SteamID
AB_REASON = Indok
AB_BAN_LENGTH = Ban Hossza
AB_UNBAN_TIME = Unban Ideje
AB_ADMIN_NAME = Admin Neve
AB_ADMIN_STEAMID = Admin SteamID
AB_WEBSITE = Ha ugy gondolod igazsagtalanul bannoltak latogass el ide:
AB_NOT_AUTHORIZED = A celpontrol nem erkezett valasz!
AB_ALREADY_BANNED_STEAMID = Ez a SteamID bannolva van!
AB_ALREADY_BANNED_IP = Ez az IP cim bannolva van.!
AB_PERMANENT_BAN = Orok Ban
AB_INVALID_STEAMID = Ervenytelen SteamID!
AB_VALID_STEAMID_FORMAT = Helyes formatum: STEAM_0:X:XXXXXXX
AB_INVALID_IP = Ervenytelen IP!
AB_NOT_IN_BAN_LIST =  Nincs a ban listan %s!
AB_NO_BANS = Nem volt bannolva meg ember.
AB_BAN_LIST_NUM = Lista a bannokrol %i - %i.
AB_BAN_LIST_NEXT = Hasznald az amx_banlist %i parancsot a ban lista elohivasara.
AB_MAX_BAN_TIME = Maximum engedelyezett ban: %i.