kiki írta:
Aki unatkozik lefordíthatná ezt nekem magyarra:D
Kód:
[en]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Player-Flagging
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Disconnected Players
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Banhistory
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Connection failed!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Query failed!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Threaded Query Error, Place: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Message: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Query statement: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s is online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL error: Could not load ban reasons: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = No Reasons found in Database. Static reasons were loaded instead.
SQL_LOADED_REASON = 1 Reason loaded from Database.
SQL_LOADED_REASONS = %d Reasons loaded from Database.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s is online (1 reason loaded)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s is online (%d reasons loaded)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> unbanned %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> was banned (ingame).
PLAYER_BANNED_BEFORE = <%s> %s has been banned %i times before.
ALREADY_BANNED = Player is already banned.
PERMANENT = permanent
BAN_FOR_MINUTES = Ban for %s
BAN_PERMANENT = Permanent ban
MSG_1 = You have been banned from this Server!
MSG_2 = Reason: '%s'
MSG_3 = Duration: '%s'
MSG_4 = Your SteamID: '%s'
MSG_5 = Your IP: '%s'
MSG_6 = Banned by Admin: %s
MSG_7 = You can complain about your ban @ %s
MSG_8 = You have been banned from this Server by Admin %s.
MSG_9 = You are banned from this Server!
MSG_10 = You are permanently banned.
MSG_11 = You have been banned at least one time before.
MSG_12 = There are %s left of your ban.
MSG_13 = Banned Nickname: %s
NOT_BAN_PERMANENT = You are not authorized to ban via Console.
BAN_MAX = You can ban a maximum of %i Minutes via Console!
MSG_MOTD_1 = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">You have been banned.</font><br><br><font color=^"black^">Reason: %s<br>Duration: %s<br>SteamID: %s</font>
MSG_MOTD_2 = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">You have been banned.</font><br><br><font color=^"black^">Reason: %s<br>Duration: %s<br>SteamID: %s<br>Admin: %s</font>
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <time in minutes> <SteamID | nickname> <reason>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find <SteamID | nickname>
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <Time in Minutes> <SteamID | Nickname> <Reason>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <SteamID | Nickname> <Time in Minutes> <Reason>
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' banned successfully (IP logged). Player gets kicked.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Banned Players Ip successfully. Player gets kicked.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> has banned %s<%s> for %s (%i Minutes). Reason: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> was banned for %s (%i Minutes). Reason: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> banned %s<%s> Duration: PERMANENT. Reason: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> was banned PERMANENT. Reason: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' got banned for '%s'.^n Reason: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' got banned permanent.^n Reason: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' got banned for '%s'.^n Reason: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' got banned permanent.^n Reason: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = No Reasons found
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Userdefined reason
BANTIME_MENU = Bantime Menu
REASON_MENU = Banreason Menu
BAN_MENU = Ban menu
FLAGGING_MENU = Flag player
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = No Players found in List!
BANDISCONNECTED_MENU = The last %d Players
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banning failed!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Player has been banned!
UNFLAG_PLAYER = Remove flag
UNFLAG_MENU = Player already flagged! Options:
FLAG_PLAYER_NEW = Set new flag
FLAGG_MESS_ERROR = Flagging of player %s failed
FLAGREASON_MENU = Flagging-Reason Menu
FLAGG_MESS = You have flagged player %s
UN_FLAGG_MESS = You removed the flag of player %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Flag removing from player %s failed
FLAG_PLAYER = Flag player
FLAGGED = Under observation
PLAYER_FLAGGED = Player is under observation
FLAGG_NPOSS = Flagging of BOT or HLTV not possible!
FLAG_FOR_MINUTES = Flag for %s
FLAG_PERMANENT = Flag permanent
HISTORY_MOTD = Banhistory of %s
BANHISTORY_MENU = Banhistory menu
FLAGTIME_MENU = Flagtime menu
BT_BAN_KICK = Ban instantly
BT_BAN_NEXTMAP = Ban after this map
BT_BAN_NEXTROUND = Ban after this round
BR_BAN_KICK = Ban and kick
NO_ACCESS_TO_CMD = You have no access to this command
HAS_IMMUNITY = This player has immunity
IS_BOT = This player is a Bot
IS_HLTV = This player is a HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = You are BANNED. Check your console.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Only SteamIDs can be unbanned.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' was banned.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' was unbanned by admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = You cannot remove bans older than %s. These have to be removed with the webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = The ban you try to remove is %s old.
STEAMID_NOT_FOUND = Player with this SteamID not found
AMX_FIND_RESULT_1 = Player found (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', nickname: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Banned by: '%s'['%s'], reason: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Banlength: '%s', time remaining: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban has expired.
AMX_FIND_NORESULT = No expired bans found (SteamID: '%s')
NO_MOTD = No MOTD-Entry has been found. Set it in the webGUI -> Servers!
FLAGGED_PLAYER = Flagged Player(s): %s <%s> Reason: %s
BLOCKING_DOUBLEBAN = Blocking doubleban from <%s>
PLAYER_NOT_FOUND = Player %s was not found
UPDATE_MENU = Update Menu (%d) Page %d
NO_MENU_OPENED = No Menu Opened
PLAYER_LEAVE = Player has left the server and can't be banned.
PLAYER_NOT_BANNED = SteamID / IP %s is not banned.
TOO_MANY_BANS = SteamID / IP %s has %d active bans, cannot unban.
LOG_UNBAN = %s<%d><%s><%s> unbanned %s
UNBAN_CONSOLE = %s has been unbanned
Kód:
[en]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Player-Flagging
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Lekapcsolodott jatekosok
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: BanTortenetek
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Kapcsolodas sikertelen!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Lekerdezes sikertelen
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Lekerdezes sikertelen, hely: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Uzenet: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Lekerdezesi nyilatkozat: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL hiba: Nem lehet betolteni a ban okokat: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Nincs ok az adatbazisban. Static reasons were loaded instead.
SQL_LOADED_REASON = 1 ok betolve az adatbazisbol
SQL_LOADED_REASONS = %d okok betoltve az adatbazisbol
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s online (1 ok betoltve)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s online (%d ok betoltve)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> unbannolta %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> bannolva (ingame).
PLAYER_BANNED_BEFORE = <%s> %s bannolva lett %i idore
ALREADY_BANNED = Ezt a jatekost mar banoltak.
PERMANENT = Orokre
BAN_FOR_MINUTES = Bann %s percre
BAN_PERMANENT = Orok bann
MSG_1 = Ki lettel bannolva a szerverrol.
MSG_2 = Ok: '%s'
MSG_3 = Idotartam: '%s'
MSG_4 = A te SteamID-d: '%s'
MSG_5 = IP-d: '%s'
MSG_6 = Admin aki bannolt: %s
MSG_7 = Itt tudsz panaszt tenni a bann miatt: @ %s
MSG_8 = Ki lettel tiltva a szerverrol %s admin altal
MSG_9 = Ki vagy tiltva a szerverrol!
MSG_10 = Ki vagy tiltva OROKRE a szerverrol!
MSG_11 = Kitiltottak a szerverrol mar legalabb egyszer!
MSG_12 = A tiltasbol meg %s idod van hatra
MSG_13 = Kitiltott neved: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Nem tilthatsz ki valakit orokre!
BAN_MAX = Maximum %i percre bannolhatsz ki valakit!
MSG_MOTD_1 = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">Ki vagy bannolva</font><br><br><font color=^"black^">Ok: %s<br>Idotartam: %s<br>SteamID: %s</font>
MSG_MOTD_2 = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">Ki vagy tiltva.</font><br><br><font color=^"black^">Ok: %s<br>Idotartam: %s<br>SteamID: %s<br>Admin: %s</font>
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <ido percben megadva> <SteamID | nev> <ok>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find <SteamID | nev>
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <ido percben megadva> <SteamID | nev> <ok>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <SteamID | nev> <ido percben megadva> <ok>
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' sikeresen bannolva (IP elmentve). Jatekost kirugtuk.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Jatekos ip cime sikeresen bannolva. Jatekost kirugtuk.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> bannolva %s<%s> %s ideig (%i Percig). Ok: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> bannolva van %s percre (%i Percre). Ok: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> bannolta %s<%s> Idotartam: OROKRE. Ok: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> kibannoltak orokre. Ok: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' ki lett bannolva '%s' percre.^n Ok: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' ki lett bannolva orokre.^n Ok: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' ki lett bannolva '%s' idore.^n Ok: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' ki lett bannolva orokre.^n Ok: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Nem talalhato ok
REASON_1 = Csalo
REASON_2 = Lama
REASON_3 = Karomkodas
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Kemper
USER_REASON = Felhasznalo altal meghatarozott ok
BANTIME_MENU = Ban ido Menu
REASON_MENU = Ban ok Menu
BAN_MENU = Ban menu
FLAGGING_MENU = Flag jatekos
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Nem talalhatoak jatekosok a listaban!
BANDISCONNECTED_MENU = Az utolso %d jatekos.
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Kitiltas sikertelen!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Jatekos kitiltva!
UNFLAG_PLAYER = Kijeloles torlese
UNFLAG_MENU = Ez a funkcio MAR nem elerheto! Ociok:
FLAG_PLAYER_NEW = Ujat kijelolni
FLAGG_MESS_ERROR = Kijelolni: %s sikertelen
FLAGREASON_MENU = Flagging-Reason Menu
FLAGG_MESS = Kijelolted: %s
UN_FLAGG_MESS = Eltorolted a kijeloleset: %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Kijeloles eltorlese: %s sikertelen
FLAG_PLAYER = Kijelolni jatekost
FLAGGED = Megfigyeles alatt
PLAYER_FLAGGED = Jatekos megfigyeles alatt al
FLAGG_NPOSS = Kijelolni BOT-ot vagy HLTV-t nem lehet.
FLAG_FOR_MINUTES = Kijelolve %s percig
FLAG_PERMANENT = Kjelolve orokre
HISTORY_MOTD = Bantortenete: %s
BANHISTORY_MENU = Ban tortenet menu
FLAGTIME_MENU = Kijeloles Ido menu
BT_BAN_KICK = Tiltas Azonnal
BT_BAN_NEXTMAP = Tiltas mapvaltas utan
BT_BAN_NEXTROUND = Ban korvege utan
BR_BAN_KICK = Ban es kirugas
NO_ACCESS_TO_CMD = Nincs jogosultsagod ehhez a funkciohoz!
HAS_IMMUNITY = Ez a jatekos immunitast elvez!
IS_BOT = Ez a jatekos egy BOT
IS_HLTV = Ez a jatekos egy HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Banolva vagy, nezd meg a consolod.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Csak SteamID-t lehet feloldani.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' bannolva.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' feloldva admin %s altal.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Nem tudod feloldani a tiltasokat,ha azok regebbiek mint %s. Ezeket csak webGUI-val lehet torolni.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = A ban amit probaltal %s regi.
STEAMID_NOT_FOUND = Jatekos ezzel a steamID-vel nem talalhato.
AMX_FIND_RESULT_1 = Jatekos megtalalva (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', nev: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Bannolva altala: '%s'['%s'], ok: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Ban idotartam: '%s', ido hatravan: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban lejart
AMX_FIND_NORESULT = Nem talalhato lejart ban (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Nem talalhato MOTD belepes. Allitsd be itt: webGUI -> Servers!
FLAGGED_PLAYER = Megjelolt jatekos(ok): %s <%s> ok: %s
BLOCKING_DOUBLEBAN = Dupla bann blokkolasa: <%s>
PLAYER_NOT_FOUND = Jatekos %s nem talalhato
UPDATE_MENU = Menu frissitese (%d) Oldal %d
NO_MENU_OPENED = Nincs menu nyitva
PLAYER_LEAVE = Jatekos elhagyta a szervert, ezert nem tudod bannolni.
PLAYER_NOT_BANNED = SteamID / IP %s nincs banolva
TOO_MANY_BANS = SteamID / IP %s has %d active bans, cannot unban.
LOG_UNBAN = %s<%d><%s><%s> feloldotta %s
UNBAN_CONSOLE = %s fel lett oldva
Regisztráció 
Belépés 
Szabályzat 
Keresés Hozzászólás toplistaHozzászólás toplista Köszönet listaKöszönet lista 
Kezdőlap
Fórum
Kapcsolat
Képfeltöltő
Amx Mod X 
Letöltések
Letöltések
Letöltések
Half-Life
